FRAUGHT - vertaling in Nederlands

• beladen
• vol
• gepaard gaat
• stikvol

Voorbeelden van het gebruik van Fraught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The occurrence of chlamydia during pregnancy is fraught with complications.
Het optreden van chlamydia tijdens de zwangerschap is beladen met complicaties.

The mission is fraught with technical problems. Nothing.
Niets. De missie is vol technische problemen.

She's facing an emotionally fraught procedure.
Ze staat voor een emotioneel beladen procedure.

A road fraught with peril.
Een weg vol gevaren.

It's a journey fraught with danger.
Het is een reis vol gevaren.

The political climate at camp is fraught.
Het politieke klimaat is beladen.

A road fraught with peril.
Een weg vol gevaar.

Are fraught with peril. The teenage years.
De tienerjaren zijn beladen met gevaar.

But the route is fraught with danger.
Maar de route is vol gevaren.

I find this situation fraught with humor.
Ik vind deze situatie beladen met humor.

A musician's life is fraught with danger.
Het leven van een muzikant is vol gevaar.

I find this situation fraught with humour.
Ik vind deze situatie beladen met humor.

Every move you make is fraught with peril.
Elke zet die je doet, is vol gevaren.

Boarding commenced, but was fraught with problems and delays.
De bouw van dit baanvak is met grote moeilijkheden en vertraging gepaard gegaan.

Deal with fraught conversations and negative emotions;
Omgaan met beladen gesprekken en negatieve emoties;

It will be a fraught and distressing journey.
Het zal een beladen en schrijnende reis worden.

This is of course a fraught subject for many people.
Dit is natuurlijk een heikel onderwerp voor veel mensen.

Are fraught with health problems and premature aging.
Zijn beladen met gezondheidsproblemen en vroegtijdige veroudering.

The adventure is fraught with too many threats to be undertaken light-heartedly.
Het avontuur staat te veel bol van bedreigingen om daar lichtvaardig aan te beginnen.

In addition, it is fraught with falling and injury.
Bovendien is het beladen met vallen en verwondingen.