GOT BACK TOGETHER - vertaling in Nederlands

• weer bij elkaar
• weer samen
• weer bij elkaar kwamen
• terug samen
• kwamen terug bij elkaar
• verzoenden zich

Voorbeelden van het gebruik van Got back together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Danny and I got back together.
Danny en ik zijn weer bij elkaar.

Samson and Delilah Sapperstein got back together.
Samson en Delilah Sapperstein zijn weer samen.

I heard they got back together.
Ik hoorde dat ze terug samen zijn.

Well, Doug and I got back together.
Wel, Doug en ik zijn weer bij elkaar.

And I, we just got back together.
En ik zijn net weer samen.

Ever since i got back together with scott.
Sinds Scott een ik weer bij elkaar kwamen.

I guess I imagined that… I thought maybe you got back together.
Ik stelde me voor… dat jullie misschien terug samen waren.

At least we got back together.
We zijn tenminste weer samen.

And, Doug and I just got back together.
En Doug en ik zijn net weer bij elkaar.

We got back together.
We zijn weer samen.

Stephanie and I got back together.
Stephanie en ik zijn weer bij elkaar.

A little birdie told me that Marisol got back together with Jesse.
Een klein vogeltje vertelde me, dat Marisol weer samen is met Jesse.

She won the award and they got back together.
Ze heeft gewonnen en ze zijn weer bij elkaar.

We just got back together.
We zijn weer samen.

You guys just got back together.
Jullie zijn net weer bij elkaar.

Since you guys got back together.
Sinds jullie tweeën weer samen zijn.

We just got back together.
We zijn net weer bij elkaar.

But now we have got back together.
We zijn weer samen.

His parents got back together.
Zijn ouders zijn weer bij elkaar.

We got back together.
Maar we zijn weer bij elkaar.