I ADMIT - vertaling in Nederlands

• ik beken
• ik toegeven
• ik erken
• ik geef toe
• ik moet toegeven
• ik toegeef
• ik moet bekennen
• toe dat ik
• ik geeft toe

Voorbeelden van het gebruik van I admit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I admit that was fun.
Ik moet toegeven dat het leuk was.

I admit I'm curious.
Ik geef toe dat ik nieuwsgierig ben.

I admit that I'm guilty. Our Father.
Vader… Ik erken dat ik schuldig ben.

Will you smile if I admit I was wrong?
Zul je lachen als ik toegeef dat ik het fout had?

I admit, every night tears flood my cheeks.
Ik moet bekennen dat 's nachts de tranen mijn wangen verdrinken.

I admit that this is the first time.
Ik toegeven dat dit de eerste keer is.

I admit to nothing.
Ik beken niks.

I don't understand what she's doing. I admit that.
Ik geef toe dat ik ook niet begrijp wat ze doet.

I admit accurate.
Ik moet toegeven, nauwkeurig.

I admit I'm after your money.
Ik erken dat ik op je geld uit ben.

If I admit I was wrong? Will you smile.
Als ik toegeef dat ik me vergis? Lach je.

I admit it, it works. Stop.
Ik geef het toe, je werkt. Stop.

I admit there is also an inkjet printer.
Ik geeft toe: er staat ook nog een inkjetprinter.

Wherewecouldreally be happy for each other. I admit, I wasn't quite there.
Ik moet toegeven dat ik 't eerst niet zo begreep.

I admit I had them yesterday,
Ik beken dat ik ze gisteren had

I admit I was intrigued.
Ik moet toegeven dat het me intrigeerde.

I have neglected a week here and there. Sometimes, I admit.
Ik geef toe dat ik wel eens een weekje heb overgeslagen.

Yes. I admit to the allegations.
Ja, ik erken de feiten.

He's gonna want to know what about. If I admit we were fighting.
Als ik toegeef dat we ruzie hebben, wil hij weten waarover.

Yeah, I admit I am complicit.
Ja, ik geef toe dat ik medeplichtig ben.