I DON'T BLAME - vertaling in Nederlands

• ik snap
• ik begrijp
• ik verwijt
• niet kwalijk
• ik geef
• ik neem je niet kwalijk
• het is niet schuld
• ik ben niet boos
• geen blaam
• ik beschuldig geen
• ik neem de schuld

Voorbeelden van het gebruik van I don't blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't blame you waiting to see if this one sticks.
Ik neem je niet kwalijk dat je afwacht of dit wel goed gaat.

I don't blame Santtu.
Ik verwijt Santtu niets.

Yeah, but I don't blame her.
Het is niet haar schuld.

I don't blame her.
En ik geef haar groot gelijk.

I don't blame you for being furious.
Ik snap dat je laaiend bent.

I don't blame you. I don't blame you.
Ik neem het je niet kwalijk.

I don't blame you, and you're looking at me.
Dus ik ben niet boos dat je naar me kijkt.

I don't blame him for losing.
Ik verwijt hem het verliezen niet.

I don't blame you for kicking yourself right now.
Ik begrijp dat je jezelf nu haat.

I don't blame you.
Ik geef je gelijk.

I don't blame Ryan.
Het is niet Ryans schuld.

Correct. Now, I don't blame the CIA.
De CIA treft geen blaam.-Juist.

I don't blame you for being cautious.
Ik snap dat u voorzichtig bent.

I don't blame you for losing hope, Mam.
Ik neem je niet kwalijk dat je geen hoop meer hebt, mam.

I don't blame you.
K neem het je niet kwalijk.

I don't blame him.
Ik ben niet boos op hem.

I don't blame you for hating me.
Ik begrijp dat je mij haat.

I don't blame myself for this, Sweets.
Ik verwijt mezelf niets, Sweets.

Yeah, I don't blame her.
Ja, ik geef haar gelijk.

I don't blame her.
Het is niet haar schuld.