I WAS DYING - vertaling in Nederlands

• ik stervende was
• ik dood ging
• ik doodging
• ik was aan het doodgaan
• ik was aan het sterven
• ik op sterven lag
• ik popelde
• ik ging kapot
• ik zou sterven
• ik snakte
• ik bestierf

Voorbeelden van het gebruik van I was dying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't want to tell him I was dying.
Ik wilde hem niet vertellen dat ik stervende was.

Tricked them into thinking I was dying.
Heb ze in de maling genomen door te doen alsof ik dood ging.

Until the night I thought I was dying.
Tot de nacht waarin ik dacht dat ik doodging.

I was dying for food that didn't come out of a machine.
Ik snakte naar eten dat niet uit een machine kwam.

I was dying in jail.
Ik ging kapot in de gevangenis.

We got married because I was dying.
We zijn getrouwd omdat ik stervende was.

Well, I thought I was dying.
Nou, ik dacht dat ik dood ging.

The doctor was saying I was dying.
De dokter zei dat ik doodging.

I was dying without it.
Ik bestierf het zonder.

How would you know I was dying for a taste?
Hoe wist je dat ik snakte naar een borrel?

I thought I was dying.
Ik dacht dat ik dood ging.

You thought I was dying.
Je dacht dat ik doodging.

Something happened to me when I was dying.
Er is iets met me gebeurd toen ik stervende was.

I was dying in there.
Ik bestierf het daarbinnen.

Oh, God, I thought I was dying.
Ik dacht dat ik dood ging.

He said i was dying.
Hij zei dat ik doodging.

I was told I was dying.
Ik werd verteld dat ik stervende was.

And that's when I found out I was dying.
Toen wist ik dat ik dood ging.

I called 911 because I thought I was dying.
Ik heb het alarmnummer gebeld omdat ik dacht dat ik doodging.

You gave me life when I was dying.
Je gaf me levenskracht toen ik stervende was.