I WAS GIVING - vertaling in Nederlands

• ik gaf
• ik heb
• ik geef
• geef ik

Voorbeelden van het gebruik van I was giving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So a few months ago, I was giving a talk.
Enkele maanden geleden gaf ik een lezing.

Perhaps I was giving you a little clue to the address.
Misschien gaf ik je net wel een kleine aanwijzing voor het adres.

I was giving a seminar at Columbia.
Toen gaf ik een lezing.

This summer, I was giving a talkat a literary festival.
Deze zomer gaf ik een toespraakop een literair festival.

Just like this morning I was giving the instance of the sun
Net zoals vanmorgen gaf ik het voorbeeld van de zon

I was giving people hope, at least.
Toen gaf ik mensen tenminste hoop.

As far as they were concerned, I was giving arms dealers a bad name.
Volgens hun gaf ik wapenhandelaars een slechte naam.

I was giving you that.
Dat gaf ik je.

God, I was giving the performance of a lifetime.
God, ik had de prestatie van m'n leven.

In Brazil I was giving lessons to students psychology
In Brazilië heb ik les gegeven aan studenten psychologie

I was giving you a special rate.
Je kreeg een speciale prijs.

If I wasn't being clear, I was giving you an order.
Als ik niet duidelijk genoeg was, Ik gaf je net een order.

Sorry, I was giving her a tour.
Sorry, ik leidde haar rond.

I was giving clear, concise orders.
Lk gaf duidelijke bevelen.

Who said I was giving it to you?
Ik geef het niet aan jou!

There is a house i was giving up my apartment.
Lk gaf m'n flat op.

I was giving up my job.
Lk gaf m'n baan op.

I was giving you a chance.
Lk gaf je een kans.

I remember a time I was giving him a ride home.
Ik gaf hem ooit een lift naar huis.

That's what I was doing. I was giving myself a pedicure.
Ik was mezelf 'n voetbehandeling aan 't geven.