IMPOVERISHED - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Impoverished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

The Roma- impoverished, disadvantaged and discriminated against.

De Roma- arm, achtergesteld en gediscrimineerd.

Healed the thirsty and impoverished.

Genas de dorstige mensen en de armen.

More to the left was a radicalized, impoverished intelligentsia.

Aan hun linkerkant was een geradicaliseerde, verarmde intelligentsia.

Cell phones have become commonplace even in impoverished third world countries.

Mobiele telefoons zijn geworden alledaags zelfs in arme derde wereldlanden.

This can leave women impoverished and totally reliant on the men.

Dit verarmt de vrouwen en hierdoor blijven ze volledig afhankelijk van de man.

And Israel was greatly impoverished because of Midian.

Alzo werd Israel zeer verarmd, vanwege de Midianieten.

They're as impoverished as the person earning a fraction of their income.

Ze zijn zo arm als iemand die een fractie van hun inkomen verdient.

Feeding on the meek, the impoverished.

Zich voedend aan de zieken, de armen.

As a country was being impoverished by its trade deficit.

Een land was dat verarmde door zijn handelstekort.

Of depression among impoverished people.

Een epidemie van depressies bij arme mensen.

The more impoverished and undeveloped the country is,

Hoe armer en meer onderontwikkeld een land is,

This evil institution has impoverished and ruined the people of the United States;

Dit kwaad instelling heeft verarmd en geruïneerd de bevolking van de Verenigde Staten;

I did die a lonely, impoverished, pitiful old man.

Ik stierf alleen, arm, zielig en oud.

Adolf Hitler claimed that he came from an impoverished home, but it.

Adolf Hitler beweerde dat hij van een verarmde thuis kwam, maar het.

What does it mean… For the relationships between world superpowers and impoverished nations?

Wat betekent dat voor de relatie tussen de grootmachten en arme landen?

When one becomes impoverished materially, You are the only wealth.

Wanneer men materieel verarmd wordt, bent U de enige rijkdom.

Hindeloopen became an impoverished fishing town.

Hindeloopen werd een arm vissersstadje.

Between world superpowers and impoverished nations? What does it mean for the relationships?

Wat betekent dat voor de relatie tussen de grootmachten en arme landen?

Germany is now impoverished, the people are open to a strong man.

Duitsland ondertussen is verarmd, het volk staat open voor een sterke man.

I came from an impoverished family in an impoverished town.

Ik kom uit een arm gezin uit een arm dorpje.