IS IN LINE - vertaling in Nederlands

• is in overeenstemming
• is in lijn
• ligt in de lijn
• komt overeen
• strookt
• ligt in het verlengde
• verenigbaar is
• is afgestemd
• in overeenstemming zijn
• zijn in overeenstemming
• in de lijn liggen
• was in overeenstemming
• in lijn zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is in line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This assessment is in line with available forecasts and projections.
Deze beoordeling is in overeenstemming met de beschikbare prognoses en projecties.

This Regulation is in line with this Recommendation.
Deze verordening strookt met deze aanbeveling.

That is in line with the predictions.”.
Dat ligt in de lijn van de voorspellingen.”.

The second point of confusion is in line with this.
Het tweede punt van verwarring ligt in het verlengde daarvan.

These criteria is in line with the Microsoft methodology of defining call quality.
Deze criteria zijn in overeenstemming met de Microsoft-methodologie om de oproepkwaliteit te definiëren.

The studio is in line with the announcement and photos.
De studio is in lijn met de aankondiging en foto's.

The guesthouse is in line with what was described in the ad.
De guesthouse komt overeen met wat er beschreven staat in de advertentie.

This is in line with amendment 300.
Dit is in overeenstemming met amendement 300.

That interpretation is in line with the underlying justification for the system.
Deze uitlegging strookt met de bestaansreden van de regeling.

This radical implementation of the gospel is in line with his character.
Die radicale beleving van het evangelie ligt in de lijn van zijn karakter.

The apartment is in line with the pictures and description.
De accommodatie was in overeenstemming met de beschrijving.

This proposed provision is in line with the ECtHR case law.
Deze bepalingen zijn in overeenstemming met de jurisprudentie van het EHRM.

A powerful change is in line with your Why.
Een krachtige verandering is in lijn met je Waarom.

This is in line with amendment 136 of the European Parliament.
Dit komt overeen met amendement 136 van het Europees Parlement.

This is in line with the amendment proposed by Parliament.
Dit is in overeenstemming met het door het Parlement voorgestelde amendement.

This approach is in line with the principles of better regulation.
Deze aanpak strookt met de beginselen van een betere regulering.

The tridimensional design is in line with ergonomics.
Het t- dimensionale ontwerp ligt in de lijn van ergonomie.

Dash design is in line with more expensive Geelies.
Dash ontwerp is in lijn met de duurdere Geelies.

This is in line with the Commission's proposal.
Dit komt overeen met het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.

This is in line with the principle of technological neutrality.
Dit is in overeenstemming met het beginsel van technologische neutraliteit.