IT'S SORT - vertaling in Nederlands

• het is een soort
• het is een beetje
• het is wel
• het is ongeveer
• het gelijkt
• het is eigenlijk
• het is nogal
• het is 'n soort

Voorbeelden van het gebruik van It's sort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More like a tour, It's sort of a… a little tour of pleasures.
Meer 'n soort uitstapje… n pleziertochtje. Het is 'n soort.

It's sort of the point of this documentary.
Het is een soort van reden van deze documentaire.

Bonjon.- It's sort of my specialty. Hmm.
Bonjon. Het is een beetje mijn specialiteit.

Yeah, but it's sort of my job.
Ja, maar het is een soort van mijn werk.

Dad, it's sort of gross.
Het is een beetje lomp.- Papa.

It's sort of hands free orgasm best practice.
Het is een soort van hands-free orgasme best practice.

It's sort of dead, isn't it?.
Het is een beetje dood, toch?

It's sort of this hedge against.
Het is een soort van deze indekking tegen.

It's sort of surrealist.
Het is een beetje surrealistisch.

But it's sort of, kind of not your bedroom.
Maar het is een soort van, soort van niet je slaapkamer.

It's sort of sad.
Het is een beetje treurig.

It's sort ofan emergency operation.
Het is een soort van noodoperatie.

It's sort of gloomy.
Het is een beetje somber.

It's sort of all-purpose.
Het is een soort van universeel doel.

It's sort of embarrassing.
Het is een beetje gênant.

It's sort of my job.
Het is een soort van mijn werk.

It's sort of a one-off. Had.
Het is een beetje eenmalig. Had.

It's sort of Barbara Kruger meets Frida Kahlo meets typography.
Het is een soort van Barbara Kruger ontmoet Frida Kahlo ontmoet typografie.

Dad, it's sort of gross.
Papa, het is een beetje lomp.

It's sort of antigravity.
Het is een soort van anti-zwaartekracht.