IT WOULD NEVER - vertaling in Nederlands

• het zou nooit
• het zou niet
• het zal nooit
• t nooit zou

Voorbeelden van het gebruik van It would never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would never have lasted with the first Mrs Easterbrook.
Het zou nooit hebben gewerkt met de eerste Ms Easterbrook.

But it would never work.
Maar het zou nooit werken.

It would never work. I'm a Scorpio.
Ik ben Schorpioen. Het zou nooit werken.

For I know it would never be homelike.
Voor zover ik weet, zou het nooit zijn zoals thuis.

First I thought it would never work,” says Faith.
Eerst dacht ik dat het nooit zou lukken”, zegt Faith.

I thought it would never end.
Ik dacht dat het nooit zou ophouden.

I realized it would never work out between us.
Ik realiseerde me dat het nooit zou werken tussen ons.

Did you think it would never happen?
Dacht je dat het nooit zou gebeuren?

Because it would never work.
Omdat het nooit zal werken.

Without you, it would never.
Zonder jou zou het niet.

We thought it would never end.
We dachten dat het nooit zou eindigen.

Whatever I may do, it would never be to hurt you.
Wat ik ook zou doen, 't zou nooit zijn om u te kwetsen.

They said it would never work, but.
Ze zeiden dat het nooit zou werken, maar.

It would never be any better than this!
Beter dan dit zou het nooit meer worden!

Which is exactly why it would never work out between us.
Daarom zou 't nooit wat worden tussen ons.

Action! We thought it would never end.
We dachten dat het nooit zou eindigen.- Aktie.

Action! We thought it would never end!
We dachten dat het nooit zou eindigen. Actie!

Then it would never have happened.
Zou het nooit gebeurd zijn.

Because whoever did do it would never try to blame it on the new kid.
Want de schuldige zou het nooit op een nieuweling afschuiven.

That it would never go away.
Dat het nooit zou weggaan.