IT WOULD PROBABLY - vertaling in Nederlands

• het zou waarschijnlijk
• zou het vermoedelijk
• zou het wellicht
• het zou vast
• het zal waarschijnlijk
• zal het waarschijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van It would probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would probably please everyone, except for unification fanatics.
Waarschijnlijk zou iedereen hiervoor te vinden zijn, met uitzondering van de fanatieke voorstanders van de eenwording.

It would probably satisfy many minds if you were to do so.
Dat zou waarschijnlijk veel denkgeesten voldoening geven als je dat zou doen.

It would probably be easier for parents.
It would probablywaarschijnlijk be easiergemakkelijker for parentsouders.

It would probably be a seniority thing, I think.
Het heeft waarschijnlijk met senioriteit te maken, denk ik.

It would probably incur only minimal personal gain consequences.
Heeft vast maar minimale persoonlijk gewin-gevolgen.

2 letters or something it would probably work.
1- of 2-letters of iets dat waarschijnlijk zou werken.

Talking about it would probably help.
Er over praten zou waarschijnlijk helpen.

After they have been locked up so long, it would probably kill them.
Nadat ze al zo lang opgesloten zitten zouden ze het misschien niet overleven.

Had it survived the first blow, it would probably have quit trying.
Als hij de eerste klap had overleefd, zou hij het waarschijnlijk hebben opgegeven.

And it would probably tell you to call any bets…
En het zou waarschijnlijk zeggen dat je alle weddenschappen bellen…

Had DNA developed on Earth, it would probably have had a 50-50 distribution,
Als DNA zich op Aarde had ontwikkeld, zou het vermoedelijk een 50-50 verdeling hebben gehad

And it's super soft so it would probably be good for people with sensitive skin.
En het is super zacht, dus het zou waarschijnlijk goed zijn voor mensen met een gevoelige huid.

It would probably make both our lives a lot easier if you just heard it directly from him.
Het zou waarschijnlijk ons leven een stuk eenvoudiger maken als je het rechtstreeks van hem hoorde.

In the event, that such a raid by the nuclear-weapon states would succeed, it would probably put the Non-Proliferation Treaty under enormous strain.
In het geval dat deze overval door de kernwapenstaten zou lukken, zou het vermoedelijk tot enorme spanningen binnen het Non-Proliferatie Verdrag leiden.

Bajor was a failure it would probably be the last.
dit eerste project zou mislukken, zou het wellicht het laatste zijn. Dat is allemaal speculatie.

find out the actual way it would probably benefit you.
ontdek de werkelijke manier waarop het zou waarschijnlijk profiteren.

I mean, if I'm doing something wrong with all these women, it would probably be helpful if I had a clue what it was.
Ik bedoel, als ik iets verkeerd doe met deze vrouwen zal het waarschijnlijk hulpzaam zijn als ik enig idee had wat het was.

I love the idea of crocheting with glass but I thought it would probably be a complex process.
Ik hou van het idee van Haakvideo met glas maar ik dacht dat het zou waarschijnlijk een complex proces.

And, so it would probably spread out fast
Op die manier zal het waarschijnlijk snel verspreiden

determine the way it would probably benefit you.
bepaal de manier waarop het zou waarschijnlijk profiteren.