LEFT TO DO - vertaling in Nederlands

• meer te doen
• nog te doen
• nog moet gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Left to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I left to do something with my music.
Nu doe ik iets met muziek.

Much Harm left to do.
Harm heeft nog veel te doen.

What's left to do?
Wat moet je nog doen?

There's just some paperwork left to do.-It's just done..
Ze moeten alleen het papierwerk nog doen.-Het is geregeld.

The only thing left to do now is fill our pockets.
Het enige wat we nu nog moeten doen is onze zakken vullen.

What else do we have left to do?
Wat hebben we nog doen?

Carl McMillan has a lot of living and loving left to do.
Carl McMillan heeft nog veel leven en liefde over om te beleven.

We still have all these left to do.
We moeten deze nog doen.

Yeah, well you could have waited until she left to do the pregnancy test.
Ja, je had kunnen wachten tot ze de zwangerschapstest ging doen.

Well, I suppose there's only one thing left to do.
Nou, ik denk dat er maar een ding meer overblijft om te doen.

There's nothing left to do.
Er is niets te doen overgebleven.

There's only one thing left to do.
Er is nog maar één ding over om te doen.

Then there is little left to do.
Dan is er maar weinig overgebleven om te doen.

That means there's only one thing left to do.
Dat betekent dat er nog een ding overblijft om te doen.

What you got left to do?
Wat moet je nog doen?

Then there is only one thing left to do.
Dan is er nog maar één ding over om te doen.

That means there's only one thing left to do.
Dan is er nog maar één ding over om te doen.

to do” a“left to do”.
doen” een“meer te doen”.

The only thing left to do now is to add color to the heart.
Het enige wat ons nu nog te doen staat is het hartje een kleur geven.

What unfinished business is left to do before you can simply be your Being?
Welke onvoltooide zaken zijn er nog te doen voordat je gewoon je Wezen kunt zijn?