Voorbeelden van het gebruik van Legislative programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Commission's legislative programme provides for the preparation of ten measures.
In het kader van het wetgevingsprogramma Secondly, the Commission's legislative programme focuses on enlargement.
Commission legislative programme for 1994.
Programma van de wetgevende werkzaamheden The Commission legislative programme for 1992 1s not promising in this respect.
Het wetgevingsprogramma van de Commissie voor 1992 is wat dat betreft niet hoopgevend.Joint declaration of the European Parliament and the Commission on the 1994 legislative programme.
Gemeenschappelijke verklaring van The Commission's 1993 legislative programme does not contain a proposal for such a measure, as sought by Parliament.
In het wetgevend programma voor 1993 van de Commissie komt een dergelijk initiatief dat door het EP wordt gewenst, niet voor.This is the first time that the Council has actually been present for the presentation of the legislative programme.
Dit is de eerste keer dat de Raad daadwerkelijk aanwezig is bij de presentatie van het wetgevend programma.should you perhaps now be working towards the legislative programme?
van het Europees Parlement, niet juist inzetten voor het wetgevende programma?This is our vision of the form the Commission's legislative programme should take.
Dat is onze visie op de wijze waarop het wetgevend programma van de Commissie vormgegeven dient te worden.I would like to apply this perspective to the very idea of the citizen and to the ambitious legislative programme that you have presented.
Ik zou dit perspectief willen toepassen op het begrip‘burger' en op het door u gepresenteerde ambitieuze wetgevende programma.Important Directives were also adopted in banking, and the legislative programme for insurance was completed.
Er zijn eveneens belangrijke richtlijnen aangenomen in de banksector, terwijl het wetgevend programma op het gebied van de verzekeringen is afgerond.The crucial element in this participation is that we should establish the political priorities of the legislative programme via a resolution.
De kern van deze betrokkenheid is de vaststelling bij resolutie van de politieke prioriteiten voor het wetgevende programma.the PPE-DE Group is very happy with the contents of the annual legislative programme.
is de PPE-DE-Fractie erg blij met de inhoud van het jaarlijks wetgevend programma.so it is not necessarily an exhaustive legislative programme.
dit is dus niet noodzakelijk het definitieve wetgevende programma.which is also of relevance to the Commission's legislative programme that we were discussing earlier.
die ook relevant is voor het wetgevend programma van de Commissie waarover wij zojuist hebben gedebatteerd.I want to ask if the Council will agree to attend that meeting and debate the legislative programme with the European Parliament.
Ik zou de minister willen vragen of de Raad ermee akkoord gaat om aan deze vergadering deel te nemen en over het wetgevende programma met het Europese Parlement te debatteren.The next item is the continuation of the debate on the European Commission' s annual legislative programme for the year 2000.
Aan de orde is de voorzetting van het debat over het jaarlijks wetgevend programma van de Europese Commissie voor het jaar 2000.2.May I now turn my attention to the implementation of the legislative programme with regard to the social dimension.
Laat mij voorts ook iets zeggen over de uitvoering van het wetgevende programma met betrekking tot de sociale dimensie.is clearly to retain the concept of agreement between the Institutions in establishing the legislative programme.
idee te behouden dat de instellingen overleg plegen bij de vaststelling van het wetgevend programma.The course taken by the European Council may lead the Commission to add elements to its legislative programme.
Het verloop van de bijeenkomst van de Europese Raad kan er toe leiden dat de Commissie elementen wil toevoegen aan haar wetgevend programma.
