MIGRANT WORKERS - vertaling in Nederlands

• migrerende werknemers
• arbeidsmigranten
• migranten
• gastarbeiders
• migrantenarbeiders
• migrantenwerknemers
• migrantenwerkers
• de migrerende werknemers
• migrerende werkne
• trekarbeiders
• migrerende arbeiders
• seizoenarbeiders

Voorbeelden van het gebruik van Migrant workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social integration of migrant workers.
Sociale integratie van migrerende werknemers.

I saw these fliers for migrant workers in Colombia.
Ze zoeken in Colombia gastarbeiders.

First year of immigration of Polish migrant workers.
Het eerste jaar van immigratie van Poolse migrerende arbeiders.

Refugees, Muslims and migrant workers are wrongly scapegoated for this.
Ten onrechte worden vluchtelingen, moslims en migrantenarbeiders hiervoor aangewezen als schuldigen.

Number of migrant workers, 1981-96.
Aantal seizoenarbeiders in de periode 1981-1996.

The migrant workers are having a difficult time, though.
De arbeidsmigranten hebben het echter moeilijk.

There are roughly 270 million migrant workers from the countryside;
Er zijn ongeveer 270 miljoen migranten van het platteland;

Policies are needed for the integration of migrant workers.
Beleidsmaatregelen voor de integratie van migrerende werknemers zijn noodzakelijk.

Ramshackle houses, inhabited by migrant workers and the elderly.
Gammele pijpenladen van huizen, bewoond door gastarbeiders en bejaarden.

Segregation, exploitation of migrant workers… apartheid, J.
Apartheid, J. Rassenscheiding, uitbuiting van migrantenarbeiders.

Migrant workers live in hostels with cramped rooms.
Arbeidsmigranten wonen in hostels met krappe kamers.

Then I… I followed some migrant workers into Italy for harvest season.
Toen volgde ik seizoenarbeiders naar Italië voor de pluk.

This is particularly important for SMEs and migrant workers.
Dit is vooral relevant voor het MKB en migranten.

Including migrant workers.
Met inbegrip van de migrerende werknemers.

Migrant workers have the right to decent housing in their destination country.
Arbeidsmigranten hebben in het doelland recht op menswaardige huisvesting.

DE WIND- ESF assistance for the integration of migrant workers.
DE WIND- Bijdrage van het ESF tot de integratie van migranten.

Employment including migrant workers.
Werkgelegenheid met inbegrip van de migrerende werknemers.

More and more Romanian migrant workers are coming to the Netherlands to work.
Steeds meer Roemeense arbeidsmigranten komen naar Nederland om te werken.

Subject: Family benefits for migrant workers.
Betreft: Gezinsbijslagen voor migrerende werknemers.

The share of skilled migrant workers is 1.7% in the EU.
In de EU bedraagt het aandeel van de hoogopgeleide migranten 1, 7.