MIGRATED - vertaling in Nederlands

• gemigreerd
• trokken
• overgezet
• verhuisde
• zijn uitgeweken
• migratie
• migreerden
• migreerde
• gemigreerde
• trok
• getrokken
• trekken
• verhuisd

Voorbeelden van het gebruik van Migrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Delivery of migrated code in 5 days or less.
Oplevering van gemigreerde code binnen 5 dagen.

The KU Leuven migrated its 10,000 administrative and academic staff to Microsoft Lync.
De KU Leuven migreerde zijn 10 administratieve en academische medewerkers naar Microsoft Lync.

Previously, we always migrated to the river Wei Hey.
Voorheen migreerden we altijd naar de rivier Wei He.

And it grew into my stomach. My Lap-Band migrated.
M'n maagband is gemigreerd en ingegroeid in m'n maag.

Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
Gebruikt om te bepalen of instellingen moeten worden overgezet naar een nieuwe versie.

They were fishermen who migrated south during the war of 1864.
Het zijn vissers die naar het zuiden trokken tijdens de oorlog van 1864.

Migrated. Ten thousand years ago.
Jaar geleden. Migratie. 10.

After this period, all migrated licenses will be renewed using Instance license pricing.
Na deze periode moeten alle gemigreerde licenties worden verlengd door aanschaf van een instancelicentie.

The corona virus migrated from China to Europe
Het coronavirus trok van China naar Europa

She migrated to Melbourne, Australia,
Ze migreerde naar Melbourne, Australië,

His parents migrated from Haiti in the 1960s.
Zijn ouders migreerden in de jaren 1960 naar België.

Migration The existing environment is migrated to the new platform.
Migratie De bestaande omgeving wordt gemigreerd naar het nieuwe platform.

He was the… the last ruler before the 13 tribes migrated to the stars.
Hij was de laatste heerser voor de 13 stammen naar de sterren trokken.

Facebook slowly has migrated onto other platforms since its launch.
Facebook is sinds de lancering langzaam overgezet naar andere platforms.

The migrated branch is included in all the management systems and is functioning properly.
Het gemigreerde segment is opgenomen in alle beheersystemen en functioneert goed.

Victoria Kabarozi migrated to Brussels ten years ago.
Victoria Kabarozi migreerde 10 jaar geleden naar Brussel.

They migrated from Africa to other parts of the earth.
Ze migreerden vanuit Afrika naar andere delen van de aarde.

One of his sons migrated to Argentina with his wife and children.
Een van zijn zoons trok met vrouw en kinderen naar Argentinië.

Intel suggests those vagrants may have migrated.
de zwervers naar het noorden of het oosten zijn getrokken.

Default values from Access that are dynamic are not migrated.
Standaardwaarden uit Access die dynamisch zijn, worden niet gemigreerd.