NEED TO BE SOLVED - vertaling in Nederlands

• moeten worden opgelost

Voorbeelden van het gebruik van Need to be solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

problems which really need to be solved, we're asking a lot of our people.
problemen die we echt moeten oplossen vragen we veel van mensen.

I am glad that the stakeholders had the opportunity in February to discuss the majority of the questions that need to be solved so that the citizens' initiative is operational.
Ik ben blij dat de belanghebbenden in februari de kans hebben gekregen om te discussiëren over de meeste kwesties die moeten worden opgelost om het burgerinitiatief te kunnen laten functioneren.

that the problems onshore need to be solved as well as the problems offshore.
de problemen aan land ook moeten worden opgelost, net zo goed als de problemen op zee.

so on are the problems that need to be solved by current cloud computing and HPC.
enorme gegevensverwerking en dergelijke de problemen die moeten worden opgelost door de huidige cloud computing en HPC.

engineers are often grossly unaware of problems that need to be solved, and even those that might be motivated to do so are unlikely to apply their training to address new
ingenieurs zich vaak op grove wijze onbewust van de problemen die er opgelost moeten worden en zelfs zij die misschien wel gemotiveerd zijn zullen hun training waarschijnlijk niet aanwenden om nieuwe

a growing realization that trade problems need to be solved wherever possible in a multilateral framework.
waar maar mogelijk, multilateraal opgelost moeten worden door de mondialisering van de eco nomie in de hand gewerkt.

also shows personal interest in problems and questions that need to be solved.
ook persoonlijke belangstelling toont voor problemen en vragen die rondom de beurs opgelost moeten worden.

Although the technical problems Of the recycling of paper from household refuse need to be solved, progress in this direction is not alone sufficient to achieve the desired target.
Hoewel de technische problemen op het gebied van de recycling van papier af komstig uit huishoudelijk afval moeten worden opgelost, is vooruitgang in deze richting alleen niet voldoende om het gewenste doel te bereiken.

Emphasize why your problem needs to be solved and needs to be solved now.
Benadruk waarom jouw probleem opgelost moet worden en waarom dit nu moet gebeuren.

This case needs to be solved.
Deze zaak moet worden opgelost.

That problem needs to be solved and the report makes some important suggestions here.
Dat probleem moet worden opgelost. Hiervoor levert het verslag ook enkele belangrijke voorstellen.

Every Calling needs to be solved.
Elke roeping moet opgelost worden.

Every Calling needs to be solved.
Elk visioen moet opgelost worden.

We understand that this problem needs to be solved right.
Wij begrijpen dat dit probleem gelijk opgelost moet worden.

What is the problem that needs to be solved?
Wat is het probleem dat opgelost moet worden?

We know your problem needs to be solved urgently.
We weten dat uw probleem dringend moet opgelost worden.

Here, we fill in the description of the problem that needs to be solved.
Hier wordt het probleem ingevuld dat we willen oplossen.

That's because you have defined the problem that needs to be solved.
Dat komt omdat je het probleem hebt vastgesteld dat moet worden opgelost.

Yes, this is a book that needs to be solved.
Ja, dit is een boek dat opgelost moet worden.

You have a murder that needs to be solved.
Je hebt een moord die opgelost moet worden.