ONE REQUEST - vertaling in Nederlands

• één verzoek
• één aanvraag
• eén verzoek
• nog een verzoek
• één verzoekje
• één wens

Voorbeelden van het gebruik van One request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The number one request of the day, Armor Hot Dogs".
Het nummer één verzoekje Armour Hot Dogs.

That we do so discretely. One request.
Laten we het discreet doen. Eén verzoek.

Sir… one request.
Ik heb één verzoek.

Got one request.
Ik heb één verzoekje.

Only one request, sir.
Meneer, alleen één verzoek.

One request, that we do so discretely.
Laten we het discreet doen. Eén verzoek.

All I have is one request.
Ik heb maar één verzoekje.

I just have one request.
Ik heb wel één verzoek.

I know. One request.
Ik weet het. Eén verzoek.

Jeff, I would just have one request.
Ik heb alleen één verzoekje Jeff.

I just have one request.
Ik heb maar één verzoek.

I will see that Fornell runs the investigation. One request.
Ik laat Fornell het onderzoek leiden. Eén verzoek.

Then I have only one request.
Dan heb ik nog maar één verzoek.

One request. I know.
Ik weet het. Eén verzoek.

I do have one request.
Ik heb maar één verzoek.

One request. I will see that Fornell runs the investigation.
Ik laat Fornell het onderzoek leiden. Eén verzoek.

I just have one request.
Ik heb nog één verzoek.

But, I do have one request.
Maar ik heb wel één verzoek.

I have one request.
Ik heb maar één verzoek.

However, I have one request.
Maar ik heb één verzoek.