PUSHED FORWARD - vertaling in Nederlands

• naar voren geschoven
• naar voren geduwd
• voortgestuwd
• vooruit geschoven
• doorgezet

Voorbeelden van het gebruik van Pushed forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any chips not crossing the betting line, but pushed forward, in turn,
Alle fiches die niet over de inzetlijn gaan, maar vooruit worden geduwd wanneer men aan de beurt is,

Zatem bolt unscrewed the plug ZM and pushed forward to the perfect engagement clutch ZM crown
Zatem bout losgedraaid de stekker ZM en naar voren geschoven om de perfecte betrokkenheid koppeling ZM kroon

All initiative has to come from the class, pushed forward by massive social forces.
door massale maatschappelijke krachten gestuwd, moet ook het initiatief komen.

artificial breeding is pushed forward now.
kunstmatige opvoeding wordt nu voorgedrongen.

The only reason we found it is'cause the sign was pushed forward from the tree.
We vonden het omdat het bordje door de boom vooruit gedrukt werd.

Thus these simpletons diligently pushed forward the degree of knowledge in the direction of explanation,
ZO proefschrift simpelen ijverig naar voren geschoven de mate van kennis in de richting van uitleg,

Pushed forward by a refreshing breeze
Voortgestuwd door een verfrissende bries

which means audio of a movie will be delayed/pushed forward than the video or vice-versa.
die audio van een film betekenen zal worden uitgesteld/ naar voren geschoven dan de video of vice versa.

dislocations are created and pushed forward by the applied stress, achieving plastic deformation at the nano-scale.
worden dislocaties gecreëerd en voortgestuwd door de aangelegde spanning om zo plastische vervorming op de nano-schaal te bewerkstelligen.

an extortion of water takes place causing the jellyfish pushed forward.
een afpersing van water plaatsvindt, waardoor de kwallen naar voren geschoven.

who was our guest, who in turn pushed forward our guest of this edition, Stream Of Passion drummer Martijn Peters.
die op zijn beurt weer onze gast van deze maand naar voren schoof, Stream Of Passion drummer Martijn Peters.

the outer seats of the second row can be conveniently folded and pushed forward using a handle on top of the backrest.
derde zitrij te vergemakkelijken, kunnen de buitenste zitplaatsen van de tweede zitrij handig worden neergeklapt en naar voren worden geduwd met een handgreep boven aan de rugleuning.

four wheels when full as it can be pushed forward, which it is ideal to avoid tiredness
vier wielen vervoeren wanneer vol als het kan worden vooruit geschoven, waarbij het ideale vermoeidheid

four wheels when full as it can be pushed forward, which it is ideal to avoid tiredness
vier wielen bij volledige als het kan worden vooruit geschoven, waarbij het ideale vermoeidheid

for having actively consulted all the shadows in his usual way and successfully pushed forward the negotiations with the Council.
alle schaduwrapporteurs actief heeft geraadpleegd en dat hij erin is geslaagd vaart te zetten achter de onderhandelingen met de Raad.

a song that is being pushed forward by a disco like up-tempo beat like'Across The Universe'
een nummer dat wordt voortgestuwd door een discoachtig uptempo beat als 'Across The Universe'

Pushing forward through the night, aching just blow aside.
Duwen vooruit door de nacht, pijn net opzij blazen.

If we push forward, we could lose millions.
Als we doorzetten, kost 't miljoenen.

Pushing forward through the night, aching just to blow aside.
Duwen vooruit door de nacht, pijn gewoon te blazen opzij.

Instead push forward until the Zubits split open,
Duw naar voren tot de Zubits opensplijt