PUSHED BACK - vertaling in Nederlands

[pʊʃt bæk]
[pʊʃt bæk]
teruggedrongen
cut
reduce
pushed back
forced back
reduction
driven back
duwde terug
uitgesteld
postpone
delay
defer
put off
push
hold off
suspend
postponement
procrastination
reschedule
teruggeduwd
verschoven
shift
move
slide
change
push
postpone
nudge
reschedule
slipping
teruggedreven
driven back
repulsed
pushed back
forced back
back
repelled
retreated
terug gedreven
achterover gedrukt
naar achteren geschoven
weer geschoven

Voorbeelden van het gebruik van Pushed back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They're pushed back.
Ze worden teruggeduwd.
The tragedy began when our program was pushed back to midnight.
De tragedie begon toen ons programma naar middernacht verschoven werd.
It's been pushed back twice.
Het is al twee keer uitgesteld.
The Krauts are being pushed back. Warschau!
Warschau! Die klootzakken worden terug gedreven.
But… but it was pushed back there, and I was sitting right here.
Die was naar achteren geschoven, en ik zat hier.
Vulnerability pushed, I pushed back.
Kwetsbaarheid duwde, ik duwde terug.
The budget deficit was pushed back spectacularly.
Het overheidsdeficit werd spectaculair teruggedrongen.
His trial's been pushed back.
Z'n rechtszaak is uitgesteld.
Day Zero has been pushed back by a month.
Day Zero is een maand verschoven.
Warschau! The Krauts are being pushed back.
Warschau! Die klootzakken worden terug gedreven.
And then everything pushed back.
En daarna de boel achterover gedrukt.
Finally a reliable system helmet of which the piece can be pushed back completely.
Eindelijk een betrouwbare systeemhelm waarvan het kunstuk geheel naar achteren geschoven kan worden.
Read here how Germany was pushed back further and further.
Lees hier hoe Duitsland steeds verder wordt teruggedrongen.
Warsaw! The Krauts are being pushed back.
Warschau! Die klootzakken worden terug gedreven.
Four hours. Zagreb was pushed back.
Zagreb werd vier uur uitgesteld.
Over the past years, malaria was pushed back in some countries.
De afgelopen jaren werd malaria in sommige landen teruggedrongen.
The Krauts are being pushed back. Warsaw!
Warschau! Die klootzakken worden terug gedreven.
Our troops have already been pushed back to the Polish border.
Sinds de eerste aanval van het Rode Leger… zijn onze troepen teruggedrongen naar de Poolse grens.
We're being pushed back.
We worden teruggedrongen.
The allies were pushed back across the island.
De geallieerden werden op het eiland teruggedrongen.
Uitslagen: 188, Tijd: 0.0558

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands