REFUNDING - vertaling in Nederlands

• terugbetaling
• terugbetalen
• teruggaaf
• de restitutie
• het terugbetalen
• terug
• restitueren
• terugbetalingen
• de teruggave
• vergoeden
• het refunden

Voorbeelden van het gebruik van Refunding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore Dizizid does not provide any refunding of tickets.
Verder verzorgt Dizizid geen terugbetaling van Tickets.

Only standard active products will be accepted for refunding.
Alleen standaardproducten die in productie zijn, worden aanvaard voor terugbetaling.

Hence, it suggests an automatic solution of refunding the consumer.
Dus, suggereert een automatische oplossing van terugbetaling van de consument.

For instance, when making a decision on the refunding of a new medicine.
Bijvoorbeeld in een beslissing over de terugbetaling van een nieuw geneesmiddel.

Thanks to their punctual refunding, they can from now on continue by themselves.
Dankzij hun nauwgezette terugbetalingen kunnen ze nu op eigen kracht verder.

Refunding of already paid classtuition is only possible in the following situations.
Restitutie van reeds betaald lesgeld is slechts mogelijk bij de hieronder beschreven situaties.

The refunding will take place within 90 days from the cancellation date.
Restitutie vindt plaats binnen 90 dagen na datum van annuleren.

Obligations for refunding of payments must be fulfilled within 30 days.
Verplichtingen tot restituering van betalingen moeten binnen de 30 dagen vervuld worden.

Note: Refunding doesn't cancel an order on Etsy.
Let op: Restitutie annuleert een bestelling op Etsy niet.

Administration and refunding advance payments of service costs
Administreren en verrekenen van voorschotten en kosten van diensten

Refunding is possible with nearly all of our payment methods.
Refunden is mogelijk bij bijna al onze betaalmethodes.

By refunding all or part of the amount of taxation.
Door het betaalde belastingbedrag geheel of gedeeltelijk terug te geven.

Tax advantages or partial refunding of vehicle tax.
Belastingvoordelen of gedeeltelijke restitutie van de wegenbelasting.

Refunding a credit-card transaction does take longer.
Het terugstorten van een creditcard transactie kan langer duren.

In such situations there will be no refunding of course fees.
Er vindt in dergelijke gevallen geen restitutie van het lesgeld plaats.

Costs of credits involving refunding.
Kosten van kredieten met betrekking tot terugbetaling.

What are the terms and conditions for exchanging and refunding my train ticket?
Wat zijn de voorwaarden van omwisseling en restitutie van mijn treinticket?

The procedure for refunding VAT amounts is established by Article 176 of the Tax Code of the Russian Federation.
De procedure voor de terugbetaling van btw-bedragen wordt vastgesteld bij artikel 176 van het belastingwetboek van de Russische Federatie.

The process of checking and refunding the merchandise can last several weeks from receiving it in our warehouse.
Het proces van controleren en terugbetalen van de koopwaar kan enkele weken in beslag nemen vanaf het moment van ontvangst in het magazijn.

We are considering allowing unnecessary units to be sent back to the school and disappear, without refunding gold.
We overwegen om onnodige eenheden toe te laten te worden teruggestuurd naar de school en te verdwijnen, zonder terugbetaling van goud.