SENT DOWN - vertaling in Nederlands

• neergezonden
• nedergezonden
• gezonden
• geopenbaard
• gestuurd
• neerdalen
• neerzending
• stuurden
• nederzendt
• neerzond
• neêrgezonden

Voorbeelden van het gebruik van Sent down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uh, I have been sent down to uh, take over from.
Eh, ik werd gestuurd om, eh, het over te nemen van.

And We have certainly sent down verses of clear evidence.
En waarlijk, Wij hebben duidelijke Tekenen neergezonden.

Surely He hath sent down Unto you an admonition.
Waarlijk, Allah heeft tot jullie een Vermaning gezonden.

If you are in doubt of what We have sent down.
Als je twijfelt over wat Wij hebben nedergezonden.

Sent down by the Lord Of The Creation.
Een neerzending van de Heer der Werelden.

They sent down cameras in these little robots to survey the wreck.
Ze stuurden camera's in robots om het wrak te onderzoeken.

Sent down by the gods years ago.
Door de Goden gestuurd, jaren terug.

We have sent down very clear signs.
Wij hebben duidelijke Tekenen neergezonden.

Whoso judges not according to what God has sent down- they are the unbelievers.
En zij die niet richten volgens hetgeen God heeft geopenbaard, zijn ongeloovigen.

He could have sent down angels.
had Hij voorzeker engelen nedergezonden.

Now Allah hath sent down unto you a reminder.
Allah heeft tot jullie een Vermaning gezonden.

Sent down by the Lord Of The Creation.
Een neerzending door de Heer van de wereldbewoners.

Young Captain Hamer. So, they sent down.
Dus stuurden ze… de jonge Hamer.

Weren't you sent down here to clean this up?
Zijn jullie hier niet heen gestuurd om dit op te lossen?

This is a blessed Remembrance which We have sent down.
En dit is een gezegende vermaning die Wij hebben neergezonden.

God has sent down to you a Reminder.
Allah heeft tot jullie een Vermaning gezonden.

Now a verse referring to them was sent down.
Nu een versverwijzend naar hen werd nedergezonden.

Dr. Enzmann, think of me as a consultant sent down from corporate.
Enzmann, zie mij als een consultant, gestuurd door het bedrijf.

Likewise We have sent down the Book to you.
En zo hebben Wij aan jou het Boek neergezonden.

So they sent down… young Captain Hamer.
De jonge Hamer. Dus stuurden ze.