SHOULD SHARE - vertaling in Nederlands

• moeten delen
• zullen delen
• moet delen
• moest delen
• moesten delen
• moeten uitwisselen
• mogen delen

Voorbeelden van het gebruik van Should share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should share it.
We zouden het moeten delen.

Well, you should share that with people of color.
Dat zou je moeten delen met gekleurde mensen.

You should share!
Je hoort te delen.

We should share notes.
We zouden onze bevindingen moeten delen.

But more important is the reason why we should share.
Maar veel belangrijker is de reden waarom we zouden moeten delen.

This is the recipe you should share.
Dit is het recept wat je zou moeten delen.

the Committee on Agriculture should share the responsibility.
de Commissie landbouw zouden de verantwoordelijkheid moeten delen.

We think you should share the burden.
Wij denken dat je de lasten zou moeten verdelen.

Well, that's why you should share it.
Wel, dat is waarom jij het zou moeten delen.

Moreover, the other educated refugees should share their knowledge and advice to those refugees who're coping to understand this new system.
Bovendien, de andere opgeleide vluchtelingen moeten delen hun kennis en advies aan de vluchtelingen die bent omgaan om te begrijpen van dit nieuwe systeem.

Students should share with their classmates their theories
Studenten moeten delen met hun klasgenoten hun theorieën

they agreed that after the war France and England should share the Turkish Empire. Including Arabia.
Engeland het Turkse rijk zullen delen, inclusief Arabië.

He says we should share best practice, which we are not currently doing.
De rapporteur zegt dat wij beste praktijken moeten uitwisselen, maar dat gebeurt op dit moment nog niet.

Should share that responsibility. that Mrs. Crawley and Lady Grantham I have given it some thought sir,
En Lady Grantham moeten delen die verantwoordelijkheid. dat mevrouw Crawley Ik heb erover nagedacht,

they agreed that after the war… France and England should share the Turkish Empire.
na de oorlog… Frankrijk en Engeland het Turkse rijk zullen delen.

Just because we know his secret doesn't mean we should share ours.
Het is niet omdat we zijn geheim kennen dat we die van ons met hem moeten delen.

All the respondents were asked whether they feel that lecturers should share their religious beliefs with students.
Alle respondenten kregen ook de stelling voorgelegd of docenten hun religieuze opvattingen mogen delen met studenten.

they agreed that after the war… France and England should share the Turkish Empire.
na de oorlog… Frankrijk en Engeland het Turkse rijk zullen delen.

Most of the world believes that a man and a woman should share a relationship which is sacred only unto themselves.
Het merendeel van de wereld gelooft dat een man en een vrouw een relatie moeten delen die geheiligd is tussen hen beiden.

you don't think that's something that you should share with me?
jij denkt niet dat het iets is wat je met me moet delen?