SMART KID - vertaling in Nederlands

• slim kind
• slim joch
• slimme jongen
• slimme knul
• slimme meid
• slim jochie
• slimme kerel
• intelligent kind
• snugger
• pientere knul

Voorbeelden van het gebruik van Smart kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was a smart kid and a worker.
Hij was een slimme jongen en een harde werker.

That still sounds like the smart kid.
Dat klinkt nog steeds als een slim kind.

You're a pretty smart kid.
Je bent een slim joch.

He was a smart kid.
Hij was een slimme kerel.

After all, she was a very smart kid.
Ze was tenslotte 'n heel intelligent kind.

Sam, she's a smart kid.
Sam, het is een slimme meid.

You're a really smart kid.
Je bent een heel slimme knul.

You're a smart kid.
Je bent een slim kind.

I knew right away you were a smart kid.
Ik zag meteen dat je snugger was.

You're a smart kid.
Je bent een slim joch.

He was such a smart kid.
Hij was zo'n slimme jongen.

You got a smart kid at Lackawanna College.
Je hebt een intelligent kind.

You're a pretty smart kid.
Jij bent 'n slim jochie.

She is a really smart kid.
Ze is een slimme meid.

You are a smart kid, Owen.
Je bent een pientere knul, Owen.

Okay, all right, you're a smart kid.
Oke, je bent een slim kind.

Told you you're a smart kid.
Zei toch dat je een slim joch was.

He knows about the building and he is a smart kid.
Hij weet over de bouw en hij is een slimme knul.

He knows construction, and he's a smart kid.
Hij weet wat van de bouw en hij is snugger.

God, you're a smart kid.
God, je bent een slimme jongen.