Voorbeelden van het gebruik van Something weird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You don't have to believe that to know that something weird is going on.
Je moet dat niet geloven om te zien dat het iets bizar is.There's something weird about this.
Er kiopt hier iets niet.Because I have something weird to tell her.
Why? is there something weird about you? no?
Listen to me. There's something weird going on.
And there's something weird about all you Russos.
En er kiopt iets niet met juiiie.I found something weird in our archives.
Ik vond iets raars in onze archieven.Now, if the bio-readings show something weird… They will.
Als de biometingen iets afwijkends aangeven… Dat zal zo zijn.Today… something weird happened to me.
Iets vreemds met me gebeurd. Er is vandaag.But there was something weird about this ball.
Maar er is iets geks aan deze bal.Do you smell something weird?
Ruik je iets raar?Why? is there something weird about you?
Is er iets raars met je? Waarom niet?They will. Now, if the bio-readings show something weird.
Als de biometingen iets afwijkends aangeven… Dat zal zo zijn.Something weird happened, but it could be a lead.
Er is iets geks gebeurd.But he said something weird.
Maar hij zei iets vreemds.Something weird's going on with the phone.
Er is iets raar met de telefoon.Sure. Something weird is definitely going on here.
Er is hier echt wel iets raars aan de hand.- Zeker.Once in a while, try something weird and daring.
Probeer eens in de zoveel tijd iets geks en gedurfds uit.And I felt something weird.
En ik voelde iets vreemds.I mean, there was something weird about the prints.
Ik bedoel, er was iets raar aan de hand met de vingerafdrukken.
