SPECIAL PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• speciale programma's
• bijzondere programma's
• specifieke programma's
• speciaal programma

Voorbeelden van het gebruik van Special programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Belgian development cooperation also funds a number of special programmes with different partners,
Daarnaast financiert de Belgische samenwerking nog een aantal specifieke programma's met verschillende partners noodhulp,

of the Fund Regulation, special programmes must be published in the Official Journal.
van de verordening van het Fonds dienen de speciale programma's te worden gepubliceerd in het Publikatieblad.

We also run special programmes for school groups in a homestay programme and/or residential accommodation.
We hebben een speciaal programma voor school groepen in een gastgezin programma en/of residentiele accommodatie.

is integrated horizontally into the individual themes and special programmes.
is horizontaal geïntegreerd in de afzonderlijke thema's en specifieke programma's.

HOLY has special programmes for social and cultural organisations,
HOLY heeft een speciaal programma voor maatschappelijke en culturele instellingen,

Specific funding(research, broadband, information), as well as financing from the Structural Funds and special programmes, has been earmarked for developing digital technology.
Specifieke middelen(voor onderzoek, breedband, kunstmatige intelligentie), alsook structuurfondsen en specifieke programma's zijn gericht op de ontwikkeling van de digitalisering.

With regard to Amendment No 11- centres such as the Unido ones- there are special programmes.
Wat amendement nr. 11 betreft over centra zoals UNIDO zijn er bijzondere programma's.

In the'non-quota' section, the first special programmes were submitted by the Member States and approved by the Commission.
In het kader van de quotavrije afdeling werden de eerste speciale programma's door de Lid-Staten ingediend en door de Commissie goedgekeurd.

The amended special programmes shall be approved by the Commission in accordance with Article 3(6)
De aangepaste speciale programma's worden door de Commissie goedgekeurd overeenkomstig artikel 3, lid 6,

Grant decisions concerning special programmes and national programmes of Community interest approved by the Commission in 1986 are expected to be published in 1987.
Voor de speciale programma's en de nationale programma's van communautair belang die in 1986 door de Commissie zijn goedgekeurd, zouden de financieringsbesluiten in 1987 moeten worden gepubliceerd.

That is dealt with either under special programmes in education, for young people,
Dit moet men ofwel regelen in het kader van speciale programma's voor opleiding, jongeren,

By setting up special programmes, for instance, we are increasing the opportunities for every Dutch person to visit the Van Gogh Museum.
Door het opzetten van speciale programma's vergroten we bijvoorbeeld de mogelijkheden voor iedere Nederlander om het Van Gogh Museum te bezoeken.

For example, they have special programmes that can clean even plastic crockery quickly and hygienically.
Ze beschikken bijvoorbeeld over speciale programma's om ook kunststof serviesgoed snel en hygiënisch te reinigen.

Furthermore, since the events of June 1982 21 million ECU have been provided primarily for the benefit of Palestinian refugees, under special programmes.
Daarenboven zijn sedert de gebeurtenissen van juni 1982 21 miljoen Ecu grotendeels ten goede gekomen aan de Palestijnse vluchtelingen in het kader van speciale hulpprogramma's.

there is urgent need for special programmes to reduce it.
Wij hebben dringend behoefte aan speciale programma's voor de vermindering van de jeugdwerkloosheid.

Such loans have been provided under 10 successive programmes and two special programmes since 1954.
Dergelijke leningen werden toegekend in het kader van tien opeenvolgende programma's en van twee speciale programma's.

for example through special programmes.
bijvoorbeeld door middel van speciale programma's.

To make it possible for the Member States to draw up special programmes for the training of leaders
De Lid-Staten de mogelijkheid te bieden bijzondere programma's op te stellen voor de opleiding van leidinggevend personeel

We are all aware that the existing framework programme, its special programmes and the existing contribution and dissemination rules expire
Wij zijn ons er allemaal van bewust dat het huidige kader programma, de specifieke programma's ervan en de be staande regels voor deelneming

The aim of this measure is to develop irrigation in Greece by implementing one or more special programmes comprising collective irrigation operations on the basis of existing resources including necessary ad ditional drainage work.
Deze maatregel beoogt de ontwikkeling van de irrigatie in Griekenland door middel van de tenuitvoerlegging van één of meer bijzondere programma's betreffende collectieve irrigatiewerkzaamheden met gebruikmaking van de reeds aanwezige middelen, met inbegrip van de daarmee samenhangende noodzakelijke draineringswerkzaamheden.