SPECIAL PROGRAMMES in Swedish translation

• särskilda program
• specialprogram
• speciella program
• specialprogrammen

Examples of using Special programmes in English and their translations into Swedish

You do not need special programmes for glass or intensive cleaning- the single AutoProgramme will adapt to all your needs.
Du behöver inte särskilda program för glas eller intensivrengöring- AutoProgramme anpassas efter dina behov.

experience development and special programmes that are linked to your consultant assignment.
professionellt genom kurser, erfarenhetsutveckling och speciella program som kombineras med ditt konsultuppdrag.

education and other special programmes.
yrkesutbildning och andra särskilda program.

There is almost a total lack of analytical appraisal or special programmes to combat it.
Det saknas nästan helt och hållet analyser och särskilda program för att bekämpa den.

support international exchanges through special programmes.
stödjer internationella utbyten genom särskilda program.

Additional fast-track procedures and special programmes have been set up too, aimed at small projects.
Man har även upprättat kompletterande snabbspårsförfaranden och särskilda program med inriktning på mindre projekt.

for example through special programmes.
exempelvis genom särskilda program.

We also call for special programmes for immigrants to learn the basic language of their host country.
För invandrarna begär vi särskilt att program skapas för undervisning i mottagarlandets viktigaste språk.

To achieve positive change over the longer term, special programmes are required to cover areas ranging from information and awareness programmes to qualitative analysis of programmes and actions.
För att möjliggöra varaktigt positiva förändringar är det nödvändigt med specialprogram, från information och att öka medvetenheten till kvalitativa analyser av program och handlingsplaner.

More than 200 films are screened and the efforts to compile extensive special programmes continue with Filmland Finland,
Mer än 200 kortfilmer visas och satsningen på stora specialprogram fortsätter med Filmland Finland,

is a particular problem, and there is urgent need for special programmes to reduce it.
Vi har ett stort behov av särskilda program för att få ned ungdomsarbetslösheten.

the proceeds must be transferred to a special provision in the Russian budget set aside to finance special programmes.
till lokala marknadspriser och förtjänsten skall gå till en särskild del av den ryska budgeten för finansiering av särskilda program.

Within this context of support there are special programmes for these regions, specifically the Canary Islands,
I detta sammanhang med stödåtgärder finns specialprogram för dessa regioner. Det är specifikt Kanarieöarna,

I call upon the European Commission to undertake the development of special programmes for children in disadvantaged position, taking into account what the Member States have achieved
Jag uppmanar kommissionen att genomföra utvecklingen av speciella program för barn i utsatta grupper med beaktande av vad medlemsstaterna har uppnått, samt att förhindra alla

from boat cruises on the River Vltava to dance clubs and special programmes at bars and restaurants.
musik till traditionella julmarknader, från båtkryssningar på Moldaufloden till dansklubbar och specialprogram på barer och restauranger.

also those concerning ACP countries, including special programmes for Nigeria and for Southern Africa.
budgetrubriker som förvaltas av GD IA utan också de som gäller AVS-länderna, inklusive specialprogram för Nigeria och för Sydafrika.

of identifying people as a problem group, with homogenous characteristics, for whom we create special programmes.
där vi har tendens att se på dem som en problemgrupp med likartade egenskaper som vi skapar speciella program för.

the development of entrepreneurship and SMEs, special programmes for various expert groups
medelstora företag och entreprenörskap, specialprogram för olika expertgrupper

the negotiation of external funding to compensate for the loss of short-term capital, and special programmes to cushion the recessionary and inflationary impact of the crisis.
förhandlingar om utländsk finansiering för att bryta trenden av kapitalflykt på kort sikt och speciella program för att lindra krisens negativa konsekvenser för konjunktur läget och inflationen.

the negotiation of external funding to compensate for the loss of short-term capital, and special programmes to cushion the recessionary and inflationary impact of the crisis.
förhandlingar om utländsk finansiering som kompensation för förlusten av kortsiktigt kapital och speciella program för att lindra krisens negativa konsekvenser för konjunktur läget och inflationen.