SPECIFIC PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• specifieke procedures
• speciale procedures
• bijzondere procedures
• specifieke regelingen

Voorbeelden van het gebruik van Specific procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also we have been asked to denounce specific procedures, policies, attitudes
Ook hebben we gevraagd om specifieke procedures, gedragslijnen, houdingen of culturele tradities aan

The infection rates for specific procedures ranged from 0% for various procedures to 14,4% for resections of the small intestine.
De infectiepercentages voor afzonderlijke ingrepen liepen uiteen van 0% voor diverse operaties tot 14,4% voor dunne darmresecties.

To set up specific procedures with a view to facilitating checks
Invoering van speciale procedures ter vergemakkelijking van de controles

there is no sufficiently detailed prescriptive guidance containing specific procedures for the authorities to follow.
gelden er geen voldoende gedetail leerde bindende richtsnoeren met specifieke procedures die de autoriteiten dienen te volgen.

Specific procedures for cross-border use have been developed for nonmarketable assets, i.e. credit claims and RMBDs 21.
Voor niet-verhandelbare activa( kredietvorderingen en RMBD 's) zijn spe cifieke procedures voor grensoverschrijdend gebruik ontwikkeld 1.

is the subject of very specific procedures.
is zij het onderwerp van zeer nauwkeurige procedures en modaliteiten.

In some countries, the subscription of shares may be carried out according to the specific procedures authorised by the regulatory authority of the country in question.
In bepaalde landen kan op de deelnemingsrechten worden ingeschreven volgens de specifieke regels die door de toezichtautoriteit van dat land zijn goedgekeurd.

training new colleagues following specific procedures.
training van nieuwe collega's, volgens specifieke procedures.

It may be possible to detain an asylum seeker very briefly in a transit area under specific procedures for those seeking asylum at border posts.
Een zeer voorlopig verblijf in een wachtzone kan mogelijk zijn in het kader van de specifieke procedures voor personen die een asielverzoek indienen aan een grensovergang.

The Section accepts that specific procedures for implementing the new guidelines cannot immediately be implemented
De Afdeling beseft dat de speciale procedures voor de toepassing van de nieuwe richtsnoeren niet onmiddellijk in de praktijk gebracht

The Committee accepts that specific procedures for implementing the new guidelines cannot immediately be implemented
Het Comité beseft dat de speciale procedures voor de toepassing van de nieuwe richtsnoeren niet onmiddellijk in de praktijk gebracht

procedural nature and to deal with certain aspects of Community-wide coordination that require specific procedures.
bepaalde aspecten van de gemeenschappelijke coördinatie te behandelen waarvoor speciale procedures nodig zijn.

Introduce specific procedures for the extension and withdrawal of the Community-wide recognition of third countries,
Invoering van specifieke procedures voor de verlenging en intrekking van de communautaire erkenning van derde landen,

Power should also be conferred on the Commission to establish specific procedures, tests and requirements with regard to the impact protection of hydrogen vehicles and integrated system safety requirements.
De Commissie moet ook de bevoegdheid krijgen om specifieke procedures, tests en voorschriften met betrekking tot de botsbeveiliging van waterstofvoertuigen en voorschriften inzake geïntegreerde systeemveiligheid vast te stellen.

Implementation of the Solidarity Clause will encompass all existing response instruments including the Solidarity Fund fully respecting their specific procedures and functioning under the new Multi-Annual Financial Framework.
De uitvoering van de solidariteitsclausule zal alle bestaande reactie-instrumenten, waaronder het Solidariteitsfonds, omvatten, waarvan de specifieke procedures volledig moeten worden nageleefd en die moeten functioneren in het kader van het nieuwe meerjarige financiële kader.

A reorganisation of the current treaties into a single treaty would thus be possible, but specific procedures(particularly in the CFSP area)
Herstructurering van de huidige verdragen in een enkel verdrag zou aldus mogelijk zijn, maar de specifieke procedures(met name op GBVB-gebied)

establish specific procedures and requirements for the implementation of paragraphs 1
van Richtlijn 2007/46/EG de specifieke procedures en voorschriften voor de toepassing van de leden 1

a conference to determine the precise issues to be arbitrated and the specific procedures to be followed shall be held not later than 15 days after the tribunal is fully constituted.
op verzoek van een Partij wordt uiterlijk 15 dagen nadat het scheidsgerecht volledig is samengesteld een vergadering belegd waarop het scheidsgerecht de precieze scheidsrechterlijk te regelen kwesties en de ter zake te volgen procedures bepaalt.

the expert group, it was rapidly agreed that the best method for obtaining access to the specific procedures and problems of firms.
snel eens over dat via de methode van gevalsbeschrijvingen het best toegang tot de concrete handelwijzen en problemen van de ondernemingen op dit gebied kon worden verkregen.

97/67 EC Directive in order to enable the National Regulatory Authorities to establish controls and specific procedures, where appropriate, to ensure that
de nationale regelgevende instanties in staat te stellen zo nodig controlemaatregelen en speciale procedures vast te stellen om ervoor te zorgen