STAYING AWAY - vertaling in Nederlands

• wegblijven
• weg te blijven
• buurt blijven
• wegbleef
• een verblijf ver

Voorbeelden van het gebruik van Staying away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just wanted to scare him into staying away from Mary.
Ik wilde hem afschrikken om weg te blijven bij Mary.

That's why we we highly advise staying away from this browser intruder.
Dat is de reden waarom wij adviseren we weg te blijven van deze browser indringer.

And consider staying away from self-tanner altogether.
En overwegen om volledig weg te blijven van zelfbruiner.

Staying away from drunken men and staying out all night.
Ik blijf uit de buurt van dronken mannen en… van hele nachten uit te gaan.

Staying away from home.
Ik hou je weg van huis.

Staying away from phishing and scams.
Blijf weg van phishing en oplichters.

You will be better off staying away from alcohol completely during pregnancy.
Je zult beter af zijn om tijdens de zwangerschap volledig van alcohol af te blijven.

I'm so sorry for staying away so long.
Het spijt me erg voor het lange weg blijven.

Yeah, well, I have been staying away from you lot.
Ja, ik ben zoveel mogelijk bij je weg gebleven.

Staying away from sunlight for a very long time beforehand.
Van te voren heel lang uit de zon blijven.

You can pay me back by staying away from me at the pool.
Je kunt het goedmaken door uit m'n buurt te blijven in het zwembad.

I shall remain all the cleaner for staying away.
Ik zal schoner blijven door weg te blijven.

At least Rafael was heeding Jane's warning and staying away.
Rafael hield zich aan z'n woord en bleef uit de buurt.

Smart man, staying away from Ginger.
Slimme man, om bij Ginger uit de buurt te blijven.

I am paying for my sin by staying away from them.
Ik boet voor m'n zonden door uit hun buurt te blijven.

This is how I pay for my sin, by staying away from them.
Ik boet voor m'n zonden door uit hun buurt te blijven.

And staying away from you.
En uit jouw buurt te blijven.

Enjoy the beauty of Fes while staying away from its bustle!
Geniet van de schoonheid van Fes tijdens een verblijf weg van de drukte!

Staying away may be difficult,
Wegblijven kan moeilijk zijn,

By staying away I got to hold on to the fantasy that I was your one that got away..
Door weg te blijven hield ik de schijn hoog dat jij de ware door je vingers had laten glippen.