STEPPING BACK - vertaling in Nederlands

• stap terug
• stap achteruit
• stapje terug
• terugstappen
• intensivering terug

Voorbeelden van het gebruik van Stepping back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ain't stepping back!
Nee, dat is niet een stap terug!

Fancy stepping back in time and letting the rush hour simply rush on by?
Zin in een stap terug in de tijd en laat de spits gewoon haasten door?

All I remember the old days is like stepping back in time where things were real
Allemaal denken aan de oude dagen was ik als een stap terug in de tijd waar de dingen en relaties waren echt

Stepping back, the move reveals miners agreeing to cement the primary part of a bigger attempt to improve bitcoin,
Terugstappen, de verhuizing onthult mijnwerkers akkoord te gaan met het primaire deel van een groter poging om Bitcoin verbeteren cement,

Stepping back a certain distance from the wall,
Intensivering terug een bepaalde afstand van de muur,

Pull down the side, stepping back a bit from the middle of the upper side.
Trek langs de zijkant, een stap terug een beetje uit het midden van de bovenkant.

I really appreciate you stepping back and giving me my turn in the spotlight.
Ik ben heel blij dat je 'n stap terug hebt gezet, en mij op de voorgrond zet.

The clean vocals sound good, but the singer may consider stepping back in power for a change and seeing how this may sound.
De zuivere zang klinkt dan weer erg goed, maar de zanger mag wel eens vaker een stapje terug doen in kracht en kijken hoe zijn stem dan zou klinken.

Buying an oil painting from Artisoo is like stepping back in time!
Het kopen van een olieverfschilderij bij Artisoo is als een stap terug in de tijd!

Prostrochite longer machine stitch all the cushion on the edge, stepping back to 1.5 cm from the outer seam.
Prostrochite langer machine steek alle kussen op de rand, een stap terug tot 1, 5 cm van de buitenste naad.

bottom side of the fence, stepping back from the edge by 20 cm.
onderzijde van het hek, stap terug van de rand van 20 cm.

connect again, stepping back a bit from their goal.
sluit het vervolgens weer, een stap terug een beetje uit zijn doel.

It's about stepping back from the hysteria and taking a clear-headed look at the situation.
Het gaat erom af te stappen van de hysterie en de situatie met een frisse kop te bekijken.

It consists of stepping forward on the left foot twice and then stepping back on the right foot twice while traveling in a circle.
Ze verplaatsen zich dan met twee poten op het trottoir en twee poten op de weg, om zodoende toch recht te kunnen lopen.

correct- to plant perennials, stepping back from the edge of the flower beds of 10 cm
te corrigeren- om vaste planten te planten, een stap terug van de rand van de bloembedden van 10 cm en aan de randen

By stepping back from the details of each particular system
Door een stap terug uit de details van elk bepaald systeem

or perhaps through stepping back you will look at what you are trying to create
geduld of misschien door een stap terug te doen kun je kijken naar wat je probeert te bereiken

By stepping back and by means of representation in space,
Door een stap terug te doen, via de voorstelling in de ruimte,

So stepping back for a quick second, when I was
Als we even een stap terug doen, toen ik op UCLA aan het afstuderen was,

Allowing a new common ground to emerge involves a moment of grace, a stepping back from the assumptions, tactics
Het toestaan dat een nieuwe gemeenschappelijke grond ontstaan, houdt een moment van verlichting in, een afstappen van aannames, tactieken