THE GENERATIONS - vertaling in Nederlands

• de generaties
• de geslachten
• geslacht
• het generations
• door de generaties

Voorbeelden van het gebruik van The generations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There isn't any difference between the generations.
Er is geen verschil tussen de generaties.

He set the tone for the generations that followed.
Hij zette de toon voor de generaties die daarop volgden.

Demographic change- solidarity between the generations Green Paper.
Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties Groenboek.

In birth and death, the generations embrace.
In de geboorte en de dood omhelzen de generaties elkaar.

In birth and death, the generations embrace. Same date.
Dezelfde datum. In de geboorte en de dood omhelzen de generaties elkaar.

Same date. In birth and death, the generations embrace.
Dezelfde datum. In de geboorte en de dood omhelzen de generaties elkaar.

The generations embrace."In birth and death.
In de geboorte en de dood omhelzen de generaties elkaar.

A liveable world for the generations to come.
Een leefbare wereld voor de generaties die na ons komen.

More than the generations before and after them.
Meer dan de generaties voor en na hen.

Imagine how much technologies and philosophies can change over the generations.
Denk je in hoe zeer technologieën en filosofieën door de generaties heen kunnen veranderen.

For ourselves and the generations after us.
Voor onszelf en de generaties na ons.

All the generations of our family, in your eyes cannot compete with a woman.
Alle generaties van onze familie… kunnen niet concurreren met een vrouw.

All the generations.
Al de generaties.

These are the generations of Noah.
Dit zijn de afstammelingen van Noach.

A stable basis for the generations that would follow.
Een stabiele basis voor de generaties die zouden volgen.

These are the generations of Jacob.
Dit zijn de afstammelingen van Jakob.

The generations before them were wushu fighters.
De generaties voor hen waren wushu vechters.

Solidarity between the generations on health care,
Solidariteit tussen generaties op het gebied van gezondheidszorg,

Traced back through the generations to our clan.
Door de generaties te herleiden tot onze clan.

And all the generations before us.
En alle generaties voor ons.