THE INCREASING - vertaling in Nederlands

• de toenemende
• de groeiende
• de toename
• steeds
• steeds grotere
• de verhoging
• de stijgende
• de vergroting
• de stijging
• de verhoogde

Voorbeelden van het gebruik van The increasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All in all Roger Ver thinks that the increasing of block size limit while not a large quantity of support signaled by miners on the network.
Al met al Roger Ver denkt dat de toename van blokgrootte beperken in geen grote hoeveelheid steun gesignaleerd door mijnwerkers in het netwerk.

The increasing visual complexity of our environment requires humans to process information in efficient ways.
De toenemende visuele complexiteit van onze omgeving vereist dat mensen informatie verwerken in efficiënte manieren.

with a focus on the increasing economic-commercial relations between ussia and Belgium.
met een focus op de groeiende economisch-commerciële betrekkingen tussen Rusland en België.

But Katrien Van den Branden also states that the human factor is getting scarce due to the increasing technological revolution but is therefore getting just more important.
 Maar Katrien Van den Branden stelt ook dat door deze technologische revolutie de menselijke factor steeds schaarser én daardoor juist belangijker wordt.

Nowadays, more and more factories are opened in china, with the increasing of perfume box manufacturers gradually,
Tegenwoordig worden meer en meer fabrieken geopend in China, met de toename van parfum boxfabrikanten geleidelijk,

In 1961, in response to the increasing American involvement, the communist armed units of the Vietcong united in the People's Liberation Army PLAF.
In een reactie op de toenemende Amerikaanse inbreng verenigen de communistische gewapende eenheden van de Vietcong zich in 1961 in het Volksbevrijdingsleger PLAF.

There are two main issues to consider: the increasing potential damage and new technological developments.
Daarbij dient aandacht te worden besteed aan twee aspecten: de steeds grotere potentiële schade en de nieuwe technologische ontwikkelingen.

One of the things Israel has quietly done to counter the increasing Iranian threat to the country is seeking security cooperation with Arab regimes.
Een van de dingen die Israël wel in stilte heeft gedaan om zich te wapenen tegen de groeiende Iraanse bedreiging is het aangaan van samenwerkingverbanden op veiligheidsgebied met de Arabische regimes.

To start messaging about the increasing racial tension, that had been goin' on within the communities. Hip-hop artists, they were using their voices.
Hiphopartiesten gebruikten hun stem… om te berichten over de toenemende etnische spanning… die in de wijken te voelen was.

In his handwriting suggest a progression in his mental illness. The increasing hyperkinetic abnormalities.
De toename van hyperkinetische afwijkingen in zijn handschrift suggereert een progressie in zijn geestesziekte.

We kill 14 million trees every year to make the paper that's a major contributor to the increasing planetary surface temperature.
We vernietigen 14 miljoen bomen elk jaar. Om dat papier te maken, en zorgen er zo voor de Verhoging van de temperatuur op aarde.

The increasing architectural complexity
De stijgende architecturale complexiteit

Yes! The golden mask of a pharaoh's concubine and the secret smiling Buddha were passed in an auction today, affected by the increasing international uproar.
Ja! in 'n veiling… beïnvloed door de toenemende internationale opschudding. en de geheime lachende Boeddha werden vandaag doorgegeven… Het gouden masker van een Farao's concubine.

I am totally opposed to the increasing of compulsory modulation to 13% over the next few years.
Ik ben absoluut tegen de vergroting van de verplichte modulatie tot 13 procent in de komende paar jaren.

The second area is the lack of necessary implementation of adequate health checks in the increasing international trade of live birds,
Het tweede terrein is het gebrek aan de noodzakelijke implementatie van adequate gezondheidscontroles in de toenemende internationale handel in levende vogels,

This reflects above all the increasing average age of Commission officials, some thirty years after the creation of the European public services.
Daaruit blijkt vooral de stijging van de ge middelde leeftijd van de ambtenaren van de Commissie, wat wordt verklaard door het feit dat de Europese openbare diensten nu ongeveer dertig jaar geleden werden opgericht.

This is emphasised by the growing importance of the Internet and the increasing international trade.
Dit wordt onderstreept door het groeiende belang van internet en de toenemende internationale handel.

Sir, given the increasing civil unrest,
Mijnheer, gezien de verhoogde civiele onrust,

Portfolio of activities according to foreseeable vocational-training needs arising from the increasing of qualifications.
Onderzoekwerkzaamheden in verband met de te verwachten behoeften op het gebied van de beroepsopleiding als gevolg van de stijging van de kwalificaties.

It also goes without saying that future results will be constantly growing due to the increasing commercial area.
Het gaat ook vanzelf dat toekomstige resultaten constant zal groeien als gevolg van de toenemende commerciële gebied.