THE PROTESTS - vertaling in Nederlands

• de protesten
• de demonstraties
• de protestacties
• de betogingen
• geprotesteerd
• de protisten
• protesten

Voorbeelden van het gebruik van The protests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why the protests then? So, Exactly?
Precies. Dus waarom de protesten dan?

I was thinking about responding to the protests.
Ik wilde reageren op de protesten.

He helped people injured in the protests.
Hij hielp gewonden tijdens de protesten.

Despite the protests, YHA proceeded with the plan.
Ondanks alle protesten zet Stephanie haar plannen door.

The protests became more violent
Ook deze protesten werden gewelddadig neergeslagen

That's the only way to stop the protests.'.
Dat is de enige manier om de protesten te stoppen.'.

The protests led to the repeal of two laws by Peru's Congress.
Vanwege hun protesten zijn twee wetten weer ingetrokken door de Peruaanse parlement.

The protests almost shut Brooklyn down.
Door het protest stortte Brooklyn bijna in.

Minister Bussemaker:‘I haven't changed anything as a result of the protests.
Minister Bussemaker:‘Ik heb niets aangepast vanwege protesten.

You were warned to stop the protests.
Jullie zijn gewaarschuwd om de demonstraties te stoppen.

The protests are in Santiago now, too?
Zijn er nu ook al protesten in Santiago?

A Kurdish blogger explains how the protests began.
Een Koerdische blogger legt uit hoe de protesten zijn begonnen.

Following the protests pressure increased sharply on the independent media.
Volgend op de protesten groeide de druk op de onafhankelijke media.

The protests result in one death.
Bij de protesten valt één dode.

The protests were brutally suppressed by the police
De staking werd brutaal onderdrukt door het leger

The protests from Paris and Berlin have no effect.
Het protest van Parijs en Berlijn heeft geen effect.

Most of the participants in the protests have a paid job, by the way.
De meeste deelnemers aan de acties hebben overigens een betaalde baan.

Soldiers started to join the protests, leading to a coup.
Soldaten sluiten zich aan bij de demonstraties, met een staatsgreep tot gevolg.

The protests have spread to other towns in Kazakhstan.
Het protest heeft zich verspreid naar andere steden in Kazachstan.

I was thinking about responding to the protests.
Ik wilde op de protesten reageren.