Voorbeelden van het gebruik van
The reference point
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In terms of the actual functioning of the ERM, the widening of the fluctuation margins to±15% has been accompanied by a greater focus on the centre of the system as the reference point for exchange rate management.
Wat de feitelijke werking van het WKM betreft is de verruiming van de fluctuatiemarges tot ±15% gepaard gegaan met de toekenning van een groter gewicht aan het„midden" van het systeem als referentiepunt voor het wisselkoersbeheer.
The focal point of the statistical system of a country is the National Statistical Institute, which acts as the reference point for the methodology, production
De nadruk van het statistisch systeem van een land ligt op het nationaal statistisch instituut, dat als een referentiepunt voor methodologie, productie
The following scheme shall operate for installations for which a constant solid content of product can be assumed and used to define the reference point for emission reductions.
De volgende regeling geldt voor installaties waar voor het product een constant gehalte aan vaste stof kan worden aangenomen en voor de bepaling van het referentiepunt voor de emissiebeperking kan worden gebruikt.
while in winter the nearby ski resort of Bielmonte become the reference point for ski enthusiasts.
in de winter het nabijgelegen skigebied van Bielmonte uitgegroeid tot het referentiepunt voor ski-liefhebbers.
is now the reference point for 539 administrations 90% of local agencies.
is nu een belangrijk referentieadres voor 539 overheidsinstanties 90% van de instellingen in de regio.
The only thing that might be worth considering would be, with regard to the rate of inflation, not to use the three best countries in the European Union as the reference point, but instead to look at the Euro Zone as a whole,
Het enige wat overwogen kan worden, is om als referentiepunt voor het inflatiecijfer niet de drie beste landen van de Europese Unie,
The reference point is situated in the plane parallel to the longitudinal median plane of the tractor
Dit referentiepunt ligt in het vlak evenwijdig aan het middenlangsvlak van de trekker, gaande door het midden van de zitting,
Position the rope at the reference points and tension it.
Plaats het touw op de referentiepunten en trek het aan.
To do this, the reference points must be defined and checked.
Hiervoor moeten de referentiepunten worden gedefinieerd en gecontroleerd.
Fold the corner Note the reference points.
Vouw de hoek Let op de referentie punten.
Fold the wing to the right Note the reference points.
Vouw de vleugel naar rechts Let op de referentie punten.
stars were the reference points.
de sterren waren de referentiepunten.
Raising the car and the location of the reference points of the body.
Het verhogen van de auto en de ligging van de referentiepunten van het lichaam.
In this case, the reference points shall correspond to the start of the monitoring programme.
In dit geval stemt het referentiepunt overeen met het begin van het monitoringprogramma.
be relevant, the reference points would need to be updated regularly
moeten de referentiepunten regelmatig op de nieuwste stand worden gebracht
Since the reference points within the cell do not change,
Aangezien de referentiepunten binnen de cel ongewijzigd blijven,
today Alientech has become one of the reference points in the chiptuning sector.
software ontwikkeld door hoogopgeleide ingenieurs is Alientech uitgegroeid tot een van DE referentiepunten in de chiptuningbranche.
thus to one of the reference points in the nation's memory.
en daarmee naar een van de ijkpunten in het nationaal geheugen.
This method relies on the spatial correlation of the information that is attached to the reference points.
Deze techniek maakt gebruik van de ruimtelijke correlatie van de informatie die verbonden is aan de referentiepunten.
The Europeana portal should become one of the reference points for education and research which will bring young people in Europe closer to their cultural heritage and help create transcultural cohesion in the EU.
De Europeana-portaalsite moet een van de referentiepunten voor onderwijs- en onderzoeksdoelen worden die jongeren in Europa nader tot hun culturele erfgoed brengt en bijdraagt tot cultuuroverschrijdende samenhang in de EU.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文