THE SPLITTING - vertaling in Nederlands

• de splitsing
• het splijten
• het splitsen
• de opsplitsing
• splitting

Voorbeelden van het gebruik van The splitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's used for the splitting of wood.
Wordt gebruikt om hout te splijten.

This car is the donor car for the Splitting Image.
Dit wordt de donor-auto voor de Splittin' Image.

But I would say the splitting of.
Maar ik zou zeggen dat de verdeling van.

Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Het belangrijkste scheppingsproces is morfogenese, de splitsing van 1 cel in 2 cellen.

The condo is born as a result of the splitting of a large villa with pool,
De condo is geboren als gevolg van de splitsing van een grote villa met zwembad,

The splitting of this substance occurs very quickly,
Het splitsen van deze substantie gebeurt zeer snel,

Increase the speed of all metabolic processes, the splitting of glycogen to glucose,
Verhoog de snelheid van alle metabole processen, de splitsing van glycogeen in glucose,

A completely new technology in waste processing is the splitting of duckweed into cellulose, oil or biofuel.
Een volstrekt novum in de afvalverwerking is het splitsen van eendenkroos in cellulose, olie of biobrandstof.

The following ceremony is the splitting of fire wood,
De volgende ceremonie is het splijten van vuur hout,

G reen tea also helps prevent the splitting and processing of environmental toxins associated with cancer.
G roene thee voorkomt de splitsing en verwerking van giftige stoffen in het milieu, die in verbinding staan met kankeraandoeningen.

which include the splitting of substances, the release of energy.
waaronder het splitsen van stoffen, het vrijkomen van energie.

As in the case of cholesterol, lecithin accelerates the splitting of stones, if a person already has gallstone disease.
Net als in het geval van cholesterol versnelt lecithine het splijten van stenen, als iemand al galstenen heeft.

Furthermore, there is a risk that the splitting of the proposal would lead to a divergence in the dates of adoption.
Bovendien bestaat dan het risico dat de opsplitsing van het voorstel tot gevolg zou hebben dat de richtlijnen op verschillende data worden goedgekeurd.

From the splitting The bamboo steal to finishing the baskets
Vanaf het splijten van de bamboestelen tot en met het afwerken van de manden

it will be the splitting of fatty tissue, so get ready for a short-lived discomfort.
zal het de splitsing van vetweefsel, dus maak je klaar voor een kortstondige ongemak.

While in the presence of a sufficient amount of water and oxygen, the splitting of glucose follows the aerobic glycolysis scheme.
Terwijl in de aanwezigheid van een voldoende hoeveelheid water en zuurstof, volgt het splitsen van glucose het aërobe glycolyseschema.

The tradition of brewery research was interrupted for a while after the splitting of the university.
De traditie van brouwerij-onderzoek werd na de splitsing van de universiteit immers een tijdlang onderbroken.

so he showed them the splitting of the moon.
dus toonde hij hen het splijten van de maan.

The next section is dedicated to the splitting of the moon, and addresses this great miracle in detail.
In de volgende paragraaf is gewijd aan de splitsing van de maan, en pakt dit grote wonder in detail.

It's the splitting of the nucleus or the replication of the nucleus into two separate nucleuses.
Het is de splitsing van de kern of de replicatie van de kern in twee aparte kernen.