THOROUGH EVALUATION - vertaling in Nederlands

• grondige evaluatie
• grondige beoordeling
• grondiger evaluatie

Voorbeelden van het gebruik van Thorough evaluation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time it should also undertake a thorough evaluation of the future of the dairy industry together with actors in the sector and the Member States.
Tegelijkertijd moet zij samen met de actoren in de zuivelsector en de lidstaten een grondige beoordeling van de toekomst van de zuivelsector maken.

impact of the operations of the EFFalso depend on improved and more thorough evaluation.
het effect van de concrete actiesvan het EVF hangen ook af van een betere en grondiger evaluatie.

The directive provides for a positive list of accepted active substances that are considered as safe for human and animal health and the environment after a thorough evaluation.
De richtlijn voorziet in een positieve lijst van werkzame stoffen die na een grondiger beoordeling als veilig worden beschouwd voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu.

After thorough evaluation, the company bought DiskStation DS1010+ to begin a multi-faceted integration.
Na een grondige evaluatie kocht de onderneming DiskStation DS1010+ aan voor een multifunctionele integratie.

Provide for thorough evaluation of the projects and good practice, the results of which should
Er moet worden gezorgd voor een grondige evaluatie van de projecten en van goede gebruiken

clear and thorough evaluation of EU regional policy in the United Kingdom.
heldere en degelijke evaluatie van het regionaal beleid van de Europese Unie in het Verenigd Koninkrijk.

The measures proposed here have been based on thorough evaluation of the availability of alternatives to both HCFCs and methyl bromide.
De voorgestelde maatregelen zijn gebaseerd op een grondige evaluatie van de beschikbaarheid van alternatieven voor zowel HCFK's als methylbromide.

That exercise will allow a more thorough evaluation of Member States' compliance with the Directive.
Hierdoor zal een meer diepgaande evaluatie mogelijk zijn van de mate waarin de lidstaten de richtlijn naleven.

Fees for renewal of an approval amount to EUR 20,000 when a thorough evaluation is required
De vergoedingen voor verlenging van een goedkeuring bedragen 20 000 euro wanneer een grondige beoordeling vereist is,

Fees for renewal of Annex I inclusion amount to EUR 40,000 when a thorough evaluation is required
De vergoedingen voor verlenging van een opneming in bijlage I bedragen 40 euro wanneer een grondige beoordeling vereist is,

it is too early to lay down any definitive conclusions and that a more thorough evaluation will be needed at the end of 2007.
vijf maanden worden toegepast, het te vroeg is om definitieve conclusies te trekken en dat eind 2007 een grondiger evaluatie moet worden verricht.

A thorough evaluation of all the effects of a proposed political action must include estimates of its environmental
Bij een zorgvuldige beoordeling van het totale effect van een beleidsvoorstel moet ook worden gekeken naar het hiervan uitgaande,

Below is a sincere and thorough evaluation of the Phen 375 fat heating element,
Hieronder is een oprechte en ook een grondige evaluatie van de Phen 375 vet verwarmingselement,

Despite the time constraints, the Opinion was based on a thorough evaluation of the Commission proposal and reflects previous Committee
Ondanks de tijdsdruk waaronder dat advies moest worden voorbereid, stoelt het op een grondige analyse van het Commissievoorstel en ligt het in het verlengde van eerdere ESC-adviezen,

That project, which started at the Beijing Book Fair in 2011, is aimed primarily at exploring the options for the FLF's nonfiction policy and, after thorough evaluation, how to integrate that policy into the existing foreign rights marketing activities.
Dit project, gestart op de Boekenbeurs van Peking in 2011, moet vooral nagaan hoe het VFL een non-fictiebeleid gestalte zou kunnen geven en, na een grondige evaluatie, integreren in zijn buitenlandwerking.

The proposed strategy is based on a step-by-step process and a thorough evaluation of each stage would be carried out before moving on to the next.
Vanzelfsprekend wordt de voorgestelde beleidskoers ingepast in een proces dat in successievelijke etappes zal worden verwezenlijkt en zal de overgang van de ene naar de volgende etappe plaatsvinden na diepgaande evaluatie van de resultaten van de voorgaande etappe.

implementation of future developments in equality, although it is obviously regrettable that the report still does not contain the thorough evaluation and analysis required to speed up the process.
bevordering van gelijke kansen, hoewel het natuurlijk betreurenswaardig is, dat dit verslag nog geen grondige beoordeling en analyse bevat die nodig zijn om de bevordering op gang te brengen.

Whereas the effectiveness and impact of the operations of the Structural Funds also depend on improved and more thorough evaluation; whereas the responsibilities of the Member States
Overwegende dat de doeltreffendheid en het effect van de acties van de Structuurfondsen ook afhangen van een betere en grondiger evaluatie, en dat het dienstig is de verantwoordelijkheden van de lidstaten

which is also preliminary, a more thorough evaluation should be made, before the end of 2007,
moet er voor het einde van 2007 een grondigere evaluatie worden gemaakt van de effecten van de nieuwe transparantiemaatregelen

A thorough evaluation of potential options(including all available technologies)
Een zorgvuldige evaluatie van potentiële opties(met inbegrip van alle beschikbare technologieën)