TOO UGLY - vertaling in Nederlands

• te lelijk
• te erg
• te vreselijk

Voorbeelden van het gebruik van Too ugly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's too ugly now.
Nu is ze veel te lelijk.

Look, I don't want to sell it to you, it's too ugly for that.
Kijk, ik wil het jullie niet verkopen, daar is het te erg voor.

She told me that I would never be a client of hers. Too ugly.
Ze zei dat ze me nooit als cliënt zou nemen omdat ik te lelijk was.

except that was has happened today has been just too much, too ugly, and too fast.
echt niets meer te zeggen… behalve dat wat er gebeurd is vandaag gewoon te veel is, te smerig, en te snel.

Too ugly.
Te lelijk.

Not too ugly.
Niet te lelijk.

Liz! Too ugly.
Te lelijk. Liz.

I'm too ugly.
Ik ben te lelijk!

Too ugly?-Yes.
Te lelijk?-Ja.

She's too ugly!
Ze is te lelijk!

Am I too ugly?
Ben ik te lelijk?

You're too ugly!
Je bent te lelijk!

It's too ugly.
Het is te griezelig.

They're all too ugly.
Ze zijn allemaal te lelijk.

Way too ugly too soon.
Te snel, te lelijk.

Am I too ugly?
Ben ik soms te lelijk?

Yes.- Too ugly?
Te lelijk?-Ja?

You fellas are too ugly.
Jullie zijn mij te lelijk.

Am I not too ugly?
Ben ik niet te lelijk?

No, you're too ugly.
Je bent te lelijk.- Nee.