TRANSITING - vertaling in Nederlands

• doorvoer
• doorreis
• transit
• transitovervoer
• transiterende
• doorvaart
• in transito

Voorbeelden van het gebruik van Transiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Holders of United Nations Laissez Passer coming to the HKSAR or transiting the HKSAR to/from a third place for official United Nations business.
Houders van het United Nations Laissez Passer op bezoek in de HKSAR of in transit in de HKSAR naar/van een andere locatie op een officiële missie voor de Verenigde Naties.

It will be visible as a tiny black dot transiting the solar disk in the course of about 7 hours.
Mercurius zal je kunnen waarnemen als een klein zwart bolletje dat in ongeveer 7 uur over de zonneschijf glijdt.

Australian citizens transiting in Laos should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa, maximum transit time allowed and flight delay policies.
Zweeds burgers op doorreis in Laos moeten overleggen met hun luchtvaartmaatschappijen over de mogelijkheid van het krijgen van een doorreisvisum maximaal toegestane reistijd en vertraging van een vlucht beleid.

Australian citizens transiting in India should consult with their airlines about the possibility of getting a transit visa, maximum transit time allowed and flight delay policies.
Maleisisch burgers op doorreis in India moeten overleggen met hun luchtvaartmaatschappijen over de mogelijkheid van het krijgen van een doorreisvisum maximaal toegestane reistijd en vertraging van een vlucht beleid.

If you are transiting from Kyiv, for example,
Als u bijvoorbeeld in Kiev overstapt, is de minimumprijs ongeveer 150 UAH

antibody titration requirements for Danish dogs and cats transiting through Sweden.
titratie van antilichamen voor Deense honden en katten bij doorvoer door Zweden.

In addition, it will necessitate very close co-operation with partner countries supplying and transiting resources to the enlarged EU.
Daarnaast dient er nauwe samenwerking te komen met partnerlanden die betrokken zijn bij de levering aan en doorvoer naar de verbrede EU.

In addition, these stars are much more luminous, and transiting planets block a much smaller percentage of light coming from these stars.
Ook zijn deze sterren veel feller en planeten in transitie blokkeren een veel kleiner percentage licht.

Snellen's team has also developed a new camera-system to find the brightest transiting planets in the sky, MASCARA.
Snellen's team heeft ook een nieuwe camera-systeem, MASCARA, ontwikkeld om de helderste transiting planeten aan de hemel te vinden.

Children and infants who are visiting or transiting under the Visa Waiver Program are also required to have an approved ESTA application.
Kinderen en kleuters die onder het Visa Waiver Program reizen of op doorreis zijn moeten ook een goedgekeurde ESTA toestemming hebben.

for heavy-goods vehicles transiting through Austria.
voor vrachtwagens in transitoverkeer door Oostenrijk.

Meat normally coming in officially and simply transiting paid no import charges because the meat was repacked in Belgium and exported to other countries such as France and Spain.
Het vlees dat normaal officieel in doorvoer moest binnenkomen, diende inderdaad geen invoerheffingen te betalen en vandaar dat het vlees in België werd herverpakt en uitgevoerd naar andere landen, zoals Frankrijk en Spanje.

However, the direct journey may include transiting a third country not listed in Annex II by air
Rechtstreeks vervoer mag echter de doorvoer door de lucht of over zee door een derde land omvatten dat niet in bijlage II is opgenomen,

office sharing while transiting to and from the workplace.
office voor delen tijdens de doorreis naar en van de werkplek.

The infrastructure charge for a lorry transiting Switzerland with such a permit shall be CHF 40 in 2000,
De infrastructuurheffing voor een vrachtwagen die met een dergelijke vergunning transitovervoer door Zwitserland verricht, zal in 2000 CHF 40 bedragen, waarna dit bedrag

supplying a major part of the Community's natural gas requirements and transiting primary energy to the Community.
Gemeenschap benodigde aardgas leveren en zorg dragen voor de doorvoer van primaire energie naar de Gemeenschap.

is to reduce NOx emissions from lorries transiting through Austria.
gericht is op het terugdringen van de uitstoot van NOx door vrachtwagens die in transito door Oostenrijk rijden.

you hear much traffic and people transiting through the area.
hoor je veel verkeer en mensen bij het transitovervoer door het gebied.

from 2008 organizes the Africa Race after being Director of Dakar from 1995 at 2004 When even this transiting from the lands of Africa.
dertig jaar ervaring in de Afrikaanse inval, Van 2008 organiseert de Africa Race nadat hij directeur van Dakar van 1995 bij 2004 Als zelfs deze doorvoer van de landen van Afrika.

For EUJUST THEMIS assets and means of transport entering, transiting or exiting the Host Party territory in support of the Mission,
Voor materieel en vervoermiddelen van EUJUST THEMIS die het grondgebied van het gastland binnenkomen, doorreizen of verlaten ter ondersteuning van de missie, verstrekt EUJUST THEMIS