Voorbeelden van het gebruik van Trembling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
and rejoice with trembling.
Her trembling body… Last bell.
It's just Fear and Trembling.
Serve the Lord with fear and celebrate his rule with trembling.
Dient de HERE met vreze en verheugt u met beving.He filled up his glas with trembling hands.
Hij vult zijn glas bij, met trillende handen.Another side effect is named with increased trembling.
Een andere bijwerking is genoemd met verhoogde beven.D'Artagnan grew pale, and a convulsive trembling shook all his limbs.
D'Artagnan verbleekte, een stuipachtige beving schudde al zijn leden.He offered it to the old man with trembling hands.
Hij offerde het aan de oude man met trillende handen.The symptoms of Parkinson are trembling, stiffness and slowness.
De symptomen van Parkinson zijn beven, stijfheid en traagheid.Everyone is working out their own salvation with fear and trembling.
Ieder is zijn eigen verlossing met vreze en beving uit aan het werken.I held the blade in trembling hands.
Ik hield het mes in trillende handen.Stop trembling.
Stop met beven.And rejoice with trembling.
en verheugt u met beving.On my trembling.
Op mijn beven.Can develop coordinative disorders, trembling limbs.
Kunnen ontwikkelen coördinerende aandoeningen, trillende ledematen.Or the killer had trembling hands.
Of de moordenaar had trillende handen.Work out your salvation with fear and trembling.
Werk uit je redding met angst en beven.And must my trembling spirit fly.
En moet mijn trillende geest vliegen.Stop my hands from trembling.
Laat m'n handen niet beven.Nerving thy heart and trembling hand to do.
Gebied je hart en trillende handen.
