WAS COMPILED - vertaling in Nederlands

• werd samengesteld
• is samengesteld
• is gecompileerd
• is opgesteld
• werd opgesteld
• werd gemaakt
• werd gecompileerd
• is gemaakt
• was samengesteld
• was gecompileerd

Voorbeelden van het gebruik van Was compiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

GPGME was compiled without support for %1.
GPGME was gecompileerd zonder ondersteuning voor%1.

The report was compiled by the Labor.
Het rapport was samengesteld door de Arbeidsinspectie.

This collection was compiled by Albert Groot,
Deze collectie is samengesteld door Albert Groot,

is presented as it was compiled.
wordt aangeboden zoals zij werd samengesteld.

The team was compiled from players from southern clubs Roef!
De ploeg was samengesteld uit speelsters van de zuidelijke verenigingen Roef!

My program was compiled from the most advanced holo-matrices in the Federation.
Mijn programma is samengesteld uit de meest geavanceerde holomatrices.

Thanks to him, this album was compiled and released.
Het is aan hem te danken dat dit album werd samengesteld en uitgebracht.

This report was compiled out of many information sources.
Dit rapport is samengesteld uit vele informatiebronnen.

On the Internet was delved into the possibilities and a list was compiled.
Op internet werd gespeurd naar de mogelijkheden en een lijstje werd samengesteld.

The content in the Italian flashcards was compiled by teachers and language professionals.
De inhoud van de Italiaanse flashcards is samengesteld door docenten en taalprofessionals.

The Roman message transmitted by a foreign guest was compiled by Pope Paul II.
De Romeinse boodschap overgebracht door een buitenlandse gast werd samengesteld door paus Paulus II.

It is not plausible that this appendix was compiled by a translator.
Het is ondenkbaar dat dit aanhangsel is samengesteld door een vertaler.

The exhibition was compiled by guest curator Menno Jonker.
De tentoonstelling wordt gemaakt door gastconservator Menno Jonker.

It seems that the gpgme library was compiled without support for this backend.
Het lijkt erop dat de gpgme-bibliotheek gecompileerd is zonder ondersteuning voor deze backend.

The Architecture field specifies the chip for which this particular binary was compiled.
Het veld Architecture vermeldt de chip waarvoor dit specifieke binaire pakket gecompileerd werd.

The report was compiled in accordance with GRI Guidelines, Core level.
Dit verslag is opgemaakt volgens de GRI-richtlijnen, niveau Core.

The video was compiled of several clips from three positions.
De video die hier te zien is, is samengesteld uit opnames vanuit drie verschillende standpunten.

The list of songs was compiled by avid listener Jos Bielder from Maastricht.
De muziekkeuze voor deze aflevering is samengesteld door onze trouwe luisteraar Jos Bielders uit Maastricht.

As a first step, a descriptive catalogue of national monitoring systems was compiled.
Als eerste stap is een beschrijvende catalogus van nationale inventarisatiesystemen samengesteld.

desired situation was compiled.
gewenste situatie samengesteld.