WAS DERIVED - vertaling in Nederlands

• is afgeleid
• werd afgeleid
• afkomstig is
• komt
• is ontstaan
• was gebaseerd
• werd bepaald
• werd verkregen
• was afgeleid
• afkomstig was
• kwam

Voorbeelden van het gebruik van Was derived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to determine whether the catapult was derived from the Caretaker's array.
Of de katapult afkomstig was van het Caretaker station.

Suicide was derived from the high dose of barbiturates in his body.
Uit de hoge dosis barbituraten in zijn lichaam werd zelfmoord afgeleid.

Tag- The tag from which the URL was derived.
Tag- Het label waarvan de URL is afgeleid.

The text was derived from of The Edda, an Icelandic Saga.
Het tekstmateriaal kwam uit De Edda een IJslandse saga.

The Ginzburg-Landau theory appropriate for single-crystalline metallic nanofilms was derived.
De geschikte Ginzburg-Landau theorie voor monokristallijne metallische nanofilms werd afgeleid.

The name was derived from its chemical constituents.
Ook de naam Karakter kwam van de kiezers.

V12 engine which was derived from the Ferrari 365 P racingcar.
V12 motor die afgeleid was van de racemotor uit de Ferrari 365 P.

He was also a clinician who believed that medical truth was derived from clinical experience.
Hij geloofde dat medische waarheid kon worden afgeleid uit klinische ervaring.

In the introduction it was told that the DTV was derived from the C-one.
In de introductie staat dat de DTV ontstaan is vanuit de C-one.

The idiom was derived from hard bop but in a more liberal concept.
Het idioom komt voort uit de hard-bop, maar dan in een vrijere opvatting.

The Eames Plastic Chair was derived from this series.
De Eames Plastic Chair is een afgeleide van deze serie.

With a natural immunity. You said the original vaccine was derived from a person.
Het vaccin is verkregen van iemand met 'n natuurlijke immuniteit.

It's from his experiments the term"mutant" was derived.
Uit zijn experimenten is het woord"mutant" voortgekomen.

It is almost certain that the word Moriones was derived from Moros.
Waarschijnlijk is het woord labyrint afgeleid van de labrys.

From this observed properties the name equilibrium gel was derived.
Naar aanleiding van deze waarneming ontstond Moelikers bijnaam de eendenman.

The name of the city was derived from the name of that particular Berber tribe.
De naam van de stad is afgeleid van de naam van die bepaalde Berber stam.

Suspended Metal Ceiling K shaped was derived from Germany with advanced& unique production technology.
Het opgeschorte gestalte gegeven Metaalplafond K werd afgeleid uit Duitsland met geavanceerde& unieke productietechnologie.

The name was derived from the fact that the software uses the packet-filtering tool, PF.
De naam is afgeleid van het feit dat de software gebruik maakt van het pakketfilterprogramma PF.

Artistic Ceiling was derived from Germany with advanced& unique production technology, which is the.
Het artistieke Plafond werd afgeleid uit Duitsland met geavanceerde& unieke productietechnologie, die is.

The generic name was derived from Greek kryptos,"hidden",
De geslachtsnaam is afgeleid van het Klassiek Griekse kryptos,"verborgen",