WAS VALID - vertaling in Nederlands

• geldig was
• gold
• rechtsgeldig was
• geldig is
• juist is
• geldigheid

Voorbeelden van het gebruik van Was valid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which also was valid for the McGregor Museum.
wat ook geldig was voor het McGregor Museum.

contrary to the Bible, but this provision was valid only for Christians.
deze bepaling had alleen geldigheid voor christenen.

Miss al-Amatullah would not be considered guilty of adultery unless her first marriage to Mr. Al-Jimri was valid.
Miss al-Amatullah zal alleen schuldig zijn aan overspel als haar eerste huwelijk met Mr Al-Jimri geldig was.

By notice of 21 July 2005 the Czech Minister for Transport stated that Mr Zerche's Czech driving licence was valid.
Bij bericht van 21 juli 2005 liet de Tsjechische minister van Verkeer weten dat het Tsjechische rijbewijs van Zerche geldig is.

She has been resident in Austria since 25 November 1993 and held a residence permit for that Member State which was valid until 10 March 1999.
Zij woont sinds 25 november 1993 in Oostenrijk met een verblijfsvergunning die tot 10 maart 1999 geldig was.

Furthermore, it had learned that the complainant had had a service card which was valid for three months.
Bovendien was de Commissie erachter gekomen dat de klaagster een dienstkaart had gehad die drie maanden geldig was.

because ticket was valid for only 24 hours.
op tijd uit zijn, omdat het entreekaartje maar 24 uur geldig was.

After great difficulty we found out that ticket 100 Kc cost per person, but that it was valid for all buildings in the castle.
Na heel veel moeite kwamen we er achter dat dat kaartje 100 Kc per persoon kostte, maar dat het geldig was voor alle gebouwen in de burcht.

wether the travel duration was valid and measured the time spent for the calculation.
een route werd gevonden, Of de reisduur geldig was en de gemeten tijd voor de berekening.

To log in, you need to use the password that was valid on October 31, 2008.
Om in te loggen moet je het wachtwoord gebruiken dat geldig was op 31 oktober, 2008.

These two downloads contain the KScope17 data that was valid on June 17, 2017.
Deze twee downloads bevatten de KScope17 data die geldig was op 17 juni 2017.

The authorization was valid until 31 August, and the scheme was withdrawn by the Irish Government on that date.
Deze beschikking was geldig tot en met 31 augustus op welke datum de regeling door de Ierse Regering ongedaan werd gemaakt.

Belgocontrol obtained its first certification in 2007 and it was valid for 6 years.
Belgocontrol ontving het certificaat voor de eerste keer in 2007 en het was geldig voor 6 jaar.

Germany since January 1, 2009, a transitional period was valid until January 1, 2010.
zogenaamde kooien zijn in Duitsland verboden sinds 1 januari 2009, een overgangsperiode was geldig tot 1 januari 2010.

A serious calculation bug in statistic has been fixed it was valid for some platforms, including FreeBSD.
Een serieuze berekening bug in statistiek is vastgesteld het was geldig voor een aantal platforms, waaronder FreeBSD.

The Cour d'appel accordingly accepted that the clause was valid and declared that the Tribunal de commerce, Paris, lacked jurisdiction.
De Cour d'appel acht de clausule derhalve geldig en verklaart het Tribunal de com merce de Paris onbevoegd.

Grace's point was valid, and she's there to counterbalance the wonks
Grace's punt was gegrond, en ze is er om tegengewicht te zijn voor de beleids-

The pact was valid for five years with the automatic renewal for a same period unless one of the two parties terminated it.
Het pact stipuleerde dat het vijf jaar geldig zou blijven met automatische hernieuwing voor vijf jaar behalve bij opzeg door een van de partijen.

Of course, some of the criticism of Obama's speech was valid. But much of it was just partisan politics.
Uiteraard was een deel van de kritiek op de toespraak van Obama terecht, maar veel ervan was louter van partijpolitieke aard.

This alert indicates that while the signing was valid, the key was unknown.
Dit bericht geeft aan dat hoewel de handtekening valide was, de handtekening zelf onbekend was..