WERE ENTERED - vertaling in Nederlands

• werden ingevoerd
• waren ingeschreven
• werden opgenomen
• zijn ingevoerd
• werden ingeschreven
• zijn opgenomen
• zijn ingevuld
• meedeed

Voorbeelden van het gebruik van Were entered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just 2 Tosa's were entered for this nice show, judging was Mr. V. van Raamsdonk.
Helaas slechts 2 Tosa's ingeschreven voor keurmeester de heer V. van Raamsdonk.

Projects were entered in 19 categories(14 event categories
Projecten werden ingezonden voor 19 categorieën(14 eventcategorieën en 5 aanvullende categorieën)

Kykado Dauphiné were entered in the babyclass.
Kykado Dauphiné ingeschreven in de baby klasse.

After you were picked up on a mistaken identity, your name and address were entered in the system.
Na je arrestatie zijn je naam en adres ingevoerd in ons systeem.

A successful day were the dogs that were entered by us picked up much experience.
Een geslaagde dag waarin de door ons ingeschreven honden weer volop ervaring hebben opgedaan.

The flag was the result of a competition for which more than seventy suggestions were entered.
Het vlagontwerp is een aanpassing van het winnende voorstel van een ontwerpwedstrijd die zeventig inzendingen opleverde.

Just 2 Tosa's were entered at this very nice show.
helaas slechts 2 Tosa's ingeschreven op deze leuke show.

On the show at Bjerke, Norway where 23 grown up Pyrs(10m/13b) were entered, she was chosen by judge Mr. H. v.d.
Op de show in Bjerke, Noorwegen waar 23 volwassen PBH's(10r/13t) ingeschreven stonden, werd ze door keurmeester H. v.d.

the time they were made and the application where they were entered.
de toepassing werden gemaakt waar zij waren ingegaan.

requested that the search results show no links to the newspaper when his name and surnames were entered into Google search engine.
vroeg dat bedrijf ervoor te zorgen dat er geen links naar de krant meer zouden verschijnen wanneer zijn naam en familienamen werden ingevoerd in de zoekmachine van Google.

Forty of forty-one(40/41) patients who completed the pivotal phase 3 study were entered in a prospective study with PROCYSBI that stayed open as long as PROCYSBI could not be prescribed by their treating physician.
Veertig van de eenenveertig(40/41) patiënten die het fase 3-hoofdonderzoek voltooiden, werden opgenomen in een prospectief onderzoek met PROCYSBI, dat open bleef zolang hun behandelend arts PROCYSBI niet kon voorschrijven.

217 cases were entered in theregister of agreements(101 notified in advance
217 zaken werden ingeschreven in het kartclregister(101 vooraf'meegedeelde operaties

le vanzatorului taiau were entered in the press of fruit
le vanzatorului taiau werden opgenomen in de pers van fruit

I should like to state here that the posts requested were entered in the reserve with the agreement of the Bureau and that the Bureau has not yet made any request for these proposed posts to be taken out of the reserve.
bevoegd rapporteur vast dat deze posten in overeenstemming met het Bureau in de reserve zijn opgenomen en dat het Bureau tot op heden geen verzoek heeft ingediend om ze uit de reserve te halen.

Doubtfull songs were entered after all, a text in different languages was entered per language,
Twijfelgevallen werden opgenomen, liederen in meerdere talen of liederen vermeld binnen

Reference is made to any existing breeding book where the purebred breeding animals or their parents were entered for the first time after birth, together with the original registration number of that breeding book;
Er wordt verwezen naar een bestaand stamboek waarin de raszuivere fokdieren of hun ouders na de geboorte voor het eerst werden ingeschreven, samen met het originele registratienummer van dat stamboek;

Figure 1 indicates how many people were entered in the file each year from 1985 onward, and how many of these people made at least one journey on the day they had been assigned for the survey.
In Figuur 1 is te zien hoeveel personen ieder jaar vanaf 1985 zijn opgenomen in het bestand en hoeveel personen daarvan ten minste een verplaatsing hebben gemaakt op de hun toegewezen enquêtedag.

songs in different languages weren't entered, only instrumental items that have a relation to Dutch songs were entered, etc.
anderstalige liederen werden niet opgenomen, alleen instrumentale items met relatie tot het Nederlandse lied werden opgenomen, etc.

including the days on which the texts were entered and the day on which the last translation went out.
re kening houdende met de dagen van binnenkomst van de teksten en het verzenden van de laatste vertaling.

when his name and surnames were entered in the Google search engine,
hij zijn naam en familienamen invoerde in de zoekmachine van Google,