WERE RANDOMIZED - vertaling in Nederlands

• werden gerandomiseerd
• zijn gerandomiseerd
• werden willekeurig

Voorbeelden van het gebruik van Were randomized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 50 patients who achieved a clinical response after a 12-week open-label run-in were randomized to Kineret(25 patients)
De 50 patiënten met een klinische respons na een 12 weken durende open-label inloopperiode werden gerandomiseerd voor Kineret(25 patiënten)

18-35years old were randomized into 5 groups receiving weekly injections of 25, 50, 125, 300, 600 mg of Testosterone Enanthate for 20 weeks.
18-35years oude werden gerandomiseerd in 5 groepen ontvangen per injecties van 25, 50, 125, 300, 600 mg van testosteron ENANTAAT voor 20 weken.

H. pylori eradicated then received naproxen 750 mg daily and were randomized to receive either lansoprazole 30 mg
eradicatie van H. pylori ontvingen vervolgens een dagelijkse dosis naproxen, 750 mg en werden gerandomiseerd voor toediening van lansoprazol, 30 mg

A total of 676 patients were randomized: 137 to the ipilimumab monotherapy group,
Een totaal van 676 patiënten werd gerandomiseerd: 137 in de groep met ipilimumab als monotherapie,

Of the 431 patients with pancreatic adenocarcinoma who were randomized to receive Abraxane in combination with gemcitabine,
Van de 431 patiënten met adenocarcinoom van de pancreas die naar Abraxane in combinatie met gemcitabine gerandomiseerd waren, was de meerderheid(93%)

patients with HbA1c7.0% were randomized to add either immediate-release exenatide
7,0% gerandomiseerd naar toevoeging van ofwel exenatide met onmiddellijke vrijgifte

IV patients were randomized to receive a fixed dose approximating 10 mg/ kg of abatacept
III en IV werden willekeurig verdeeld om een vaste dosis te ontvangen overeenkomend met ongeveer 10 mg/kg abatacept

Participants were randomized to receive THC 30mg daily(n=40)
De opiaatverslaafden deelnemers werden willekeurig verdeeld in twee groepen, kregen dit onder dubbelblinde omstandigheden,

38546 subjects 60 years of age or older were randomized to receive a single dose of either ZOSTAVAX(n=19270)
werden 38.546 personen van 60 jaar of ouder gerandomiseerd om een enkelvoudige dosis toegediend te krijgen van

Next to that the order of test questions can be randomized.
Daarnaast kan de volgorde van toetsvragen ook worden gerandomiseerd.

Alternatively, the answers can also be randomized.
Eventueel kunnen de antwoorden ook worden gerandomiseerd.

The file name will be randomized.
De bestandsnaam zal worden gerandomiseerd.

Jpg is randomized in every spam email, and the size is usually 28kb.
Jpg wordt willekeurig verdeeld in elke spam-e-mail en de grootte is meestal 28 kb.

Undetectable because the padding is randomized, which eliminates possible validation tests.
Niet detecteerbaar omdat de padding random is, en zo mogelijke validatie tests elimineerd.

Target Language is Randomized for this demo.
De Doeltaal wordt willekeurig verdeeld voor deze manifestatie.

We call this‘the study is randomized'.
Dit noemen wij‘het onderzoek is gerandomiseerd'.

Now, pairings for the first three rounds are randomized.
Nu, indelingen voor de eerste drie rondes zijn willekeurig.

At the strongest end of the continuum are randomized controlled experiments.
Aan de sterkste einde van het continuÃ1⁄4m zijn gerandomiseerde gecontroleerde experimenten.

Your parallel commands are randomized?
De parallelle commando's zijn willekeurig?

In iOS 8, Apple is randomizing the internal identifiers used by Wi-Fi hardware.
In iOS 8 randomiseert Apple de interne identifiers die gebruikt worden door wifi-apparatuur.