WHAT BAD - vertaling in Nederlands

• welke slechte
• wat voor ergs
• welk slecht

Voorbeelden van het gebruik van What bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know what bad shape the company's in.
Je weet hoe slecht het gezelschap er voor staat.

You have seen what bad taste she has.
Hoe zo'n slechte smaak ze heeft Je hebt zelf gezien.

You know better than anyone what bad publicity can do.
Je weet wat slechte publiciteit kan doen.

What bad publicity can do. You know better than anyone.
Je weet wat slechte publiciteit kan doen.

And what bad thing happened after that?
En welke pech kreeg je toen?

And this is what bad people do.'.
En dit is wat slechte mensen doen.'.

I remember thinking,"What bad advice.
Ik herinner me denken,"Wat slecht advies.

Let's show the Yankees what bad news is all about.
Laat de Yankees zien wat slecht nieuws is.

You must immediately enter the"ooh what bad"Mode.
U moet onmiddellijk in de“ooh wat erg” modus worden gebracht.

So if you want to buy a house, what bad credit mortgage options are available?
Zo als u een huis wilt kopen, welke slechte opties van de krediethypotheek beschikbaar zijn?

Because I saw what bad convictions did to families,
Omdat ik zag wat slechte veroordelingen deden met families,

Obviously, the entire politics is falling into the astonished role of"Ooooh what bad!".
De hele politiek vervalt natuurlijk in de verbaasde rol van“Ooooh wat erg!“.

it give you quite a fright to see what bad shape the transit system is actually in.
dan schrik je ontzettend als je ziet hoe erg het transitvervoer er eigenlijk aan toe is.

What, bad licorice?
Welke, slechte drop?

What worst feelings?
Welke ergste vermoedens?

You know what worst than a loser?
Weet je wat er erger is dan een loser?

From the books. Make what worse?
Wat erger maken? Uit de boeken?

Is what bad?
Is het erg?

That's what bad people do.
Dat doen slechte mensen.

That's what bad people do.
Dat ik was slechte mensen doen.