WHEN HE FOUND OUT - vertaling in Nederlands

• toen hij erachter kwam
• toen hij ontdekte
• toen hij hoorde
• toen hij er achter kwam
• toen hij merkte
• toen hij wist
• toen hij achter
• toen hij found out
• toen bleek
• toen hij uitvond

Voorbeelden van het gebruik van When he found out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he found out, he got pissed.
Toen hij erachter kwam, werd hij kwaad en begon te schreeuwen.

He was distraught when he found out that you have taken all our research.
Hij was radeloos toen hij ontdekte dat u al onze onderzoeken had meegenomen.

Pavel was furious when he found out.
Pavel was woest toen hij erachter kwam.

When he found out that Zach slept with her.
Toen hij ontdekte dat Zach met haar sliep.

He called when he found out Queenan died.
Hij belde toen hij erachter kwam dat Queenan dood is.-Queenan's mannetje.

When he found out she was still alive,
Toen hij ontdekte dat ze nog leefde,

When he found out that I was the one.
Toen hij erachter kwam dat ik de redder van de dag was.

Ford was furious when he found out.
Ford was woedend toen hij erachter kwam.

Jason walked away when he found out.
Jason liep weg toen hij erachter kwam.

Jake must have been pissed when he found out.
Jake moet kwaad zijn geweest toen hij erachter kwam.

How he must have felt when he found out that.
Hoe hij zich gevoeld moet hebben toen hij erachter kwam.

Mr Burr was absolutely furious when he found out.
Mr Burr was furieus toen hij erachter kwam.

You should have seen his face when he found out.
Je had zijn gezicht moeten zien toen hij erachter kwam.

When he found out he split, just disappeared out of my life.
Toen hij het ontdekte, smeerde hij hem, verdween gewoon uit mijn leven.

My uncle was pretty mad when he found out about the cab.
Mijn oom was nogal kwaad, toen hij het ontdekte over de taxi.

He left her when he found out that she was pregnant with his child- me.
Hij verliet mijn moeder zodra hij erachter kwam dat ze drachtig was.

God, he was pissed when he found out about us.
God, hij was pissig toen hij het ontdekte van ons.

Went insane when he found out you killed his sister.
Sloeg door toen hij erachter kwam dat je zijn zus had vermoord.

When he found out… he was pissed.
Toen hij het ontdekte… was hij boos.

He, uh, he got pissed when he found out I had a girlfriend.
Hij werd kwaad toen hij erachter kwam dat ik een vriendin had.