WHEN VIEWED - vertaling in Nederlands

• wanneer bekeken
• wanneer gezien

Voorbeelden van het gebruik van When viewed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When viewed as safe haven investment,
Wanneer ze gezien wordt als veilige haven bij investeringen,

However, this path is the same when viewed from any node in the cluster.
Dit pad is echter hetzelfde wanneer het wordt bekeken vanaf een ander knooppunt in het cluster.

Degree- the thyroid gland is invisible when viewed, normal volume to the touch;
Graden- de schildklier is onzichtbaar als hij wordt bekeken, normaal volume om aan te raken;

Symptoms of CVI are usually visible even when viewed, but you can assess the condition of the veins using Doppler.
Symptomen van CVI zijn meestal zichtbaar, zelfs als ze worden bekeken, maar u kunt de toestand van de aderen beoordelen met Doppler.

Many broad policy issues are distorted when viewed through a lens that focuses only on domestic inequality
Veel grote beleidskwesties worden vertekend als ze bekeken worden door een lens die alleen maar focust op binnenlandse ongelijkheid

slightly wedge-shaped when viewed from above.
enigszins wigvormig wanneer bezien van de bovenzijde.

Some web pages automatically open new browser windows when viewed. These are known as popup windows.
Sommige webpagina's openen automatisch nieuwe browserschermen wanneer zij worden bekeken. Deze worden popup- of opduikvensters genoemd. Om de opduikvensters

Transit fare comparison when viewing alternative transit routes.
Tariefvergelijking bij het bekijken van alternatieve routes met het openbaar vervoer.

When viewing the pictures I see that the forked palps.
Bij het bekijken van de foto's zie ik dat de gevorkte palpen al aanwezig zijn.

Brightness when viewing printed materials: 500lx± 125lx.
Helderheid bij het bekijken van geprinte materialen: 500 lx ± 125 lx.

Google logs when viewing a non-durable"+1" button.
Google logs bij het bekijken van een niet-duurzaam"+1"-knop.

Optimized usability when viewing backup files.
Geoptimaliseerde bruikbaarheid bij het bekijken van back-upbestanden.

When viewing a preview of a file on dropbox.
Bij het bekijken van een bestand in de voorbeeldweergave op dropbox.

Already hungry when viewing the site.
Al honger bij het bekijken van de site.

Shoulders must be covered when viewing the Buddha.
Schouders moeten worden gedekt bij het bekijken van de Boeddha.

Irritating view when viewing 2 spreadsheets side by side.
Irritante weergave bij het bekijken van 2-spreadsheets naast elkaar.

Betrayed later when viewing refund.
Verraden later bij het bekijken van restitutie.

Mcviewer: hang when viewing broken man page 2966.
Mcviewer: hang bij het bekijken van de gebroken man-pagina 2966.

Delete is now available when viewing dynamic playlists.
Middot; Verwijderen is nu beschikbaar bij het bekijken van dynamische afspeellijsten.

Attempt decryption of encrypted messages when viewing.
Versleutelde berichten proberen te ontcijferen bij het bekijken.