WILL GO OFF - vertaling in Nederlands

• zal afgaan
• gaat af
• zal gebeuren
• vertrekt
• zullen afgaan
• dooft uit

Voorbeelden van het gebruik van Will go off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Doctor, it will go off in your own face.
Doctor, het zal afgaan in je eigen gezicht.

Means you punch in the wrong code more than three times, the house alarm will go off.
Drie keer de verkeerde code en het alarm gaat af.

The alarm will go off.
Het alarm zal afgaan.

They will go off on the ground, not in the air.
Ze gaan af op de grond en niet in de lucht.

Alarm bells will go off the second I pop in.
Alarmbellen gaan af zodra ik opduik.

It will go off any minute.
Het kan elk moment af gaan.

The indicator lights will go off. Wait 10 seconds.
De lampjes gaan uit. Wacht 10 seconden.

The light will go off and then we can jump him.
De lichten gaan uit, en dan kunnen we hem bespringen.

So you will go off, and we're to stay here?
Betekent dat nou datjullie weggaan, en dat wij achter moeten blijven?

Then, I will go off first.
Dan ga ik eerst.

You will go off with my brothers.
Je wilt m'n broers oppakken.

I will go off from distillery.
Ik ga weg bij de fabriek.

Then you will go off to the South.
Daarna ga je naar het zuiden.

It will go off to Los Angeles!
Het zal vertrekken vanaf Los Angeles!

Timer function will go off after 15 minutes.
Timerfunctie, gaat uit na 15 minuten.

Bud will go off to college one day.
Dan gaat Bud studeren.

The wedding will go off without a hitch.
Het huwelijk gaat zonder hapering van start.

They will go off in ten minutes.
Ze exploderen in 10 minuten.

Find some young chickie. Maybe their husbands will go off.
Misschien gaan hun mannen ook op zoek… naar een jonge meid.

And you will go off to the Labor Service?
En jij gaat je aanmelden voor dwangarbeid?