WINDOW MANAGER - vertaling in Nederlands

• window manager
• windowmanager
• vensterbeheerder
• windowmanagername
• window-manager
• window managername
• venstermanager

Voorbeelden van het gebruik van Window manager in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Program name as used by the window manager.
Programmanaam zoals gebruikt door de window-manager.

Another window manager you say.
Weer een andere window manager," zul je zeggen.

Let the window manager determine placement of all windows..
De vensterbeheerder de plaatsing van alle vensters laten bepalen.

An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2.
Een emulator voor de Plan9 windowmanager 8-1/2Name.

A minimal but configurable window manager.
Een minimale maar instelbare windowmanagerName.

MP525 also includes the Enlightenment E17 window manager.
MP525 omvat ook de Verlichting E17 window manager.

Added support for Metacity as window manager.
Ondersteuning voor Metacity toegevoegd als vensterbeheerder.

Use a different& window manager.
Andere& windowmanager gebruiken.

Screen%d on display"%s" already has a window manager.
Scherm%d op beeldscherm‘%s' heeft al een vensterbeheerder.

You need this for your window manager.
Deze heb je nodig voor je windowmanager.

Another nice and popular window manager is IceWm.
Een andere mooie en populaire Window Manager is IceWm.

Bug in window manager.
Fout in vensterbeheerder.

Samurai-x2 is a work in progress window manager written in pure Python.
Samurai-x2 is een work in progress window manager geschreven in pure Python.

Adding new window manager selections to the drop-down list.
Toevoegen van een nieuwe windowmanager aan de keuzelijst.

Improved dynamic tiling window manager.
Verbeterde dynamische tegelende vensterbeheerder.

Do not override the window manager.
Luister' niet naar de window manager.

Control Defines window manager behavior.
Control Bepaalt het gedrag van de window manager.

the KDE window manager.
de KDE vensterbeheerder.

Clearbox is a customizable theme for the GNOME's Metacity window manager.
Clearbox is een aanpasbare thema voor de GNOME's Metacity window manager.

Dim windows that are not responding to window manager requests.
Verduister vensters die niet reageren op verzoeken van de vensterbeheerder.