WORK WILL CONTINUE - vertaling in Nederlands

• werk zal worden voortgezet
• werkzaamheden zullen worden voortgezet
• zal verder worden gewerkt
• werk zal doorgaan
• werk zal verder gaan
• werk zullen blijven

Voorbeelden van het gebruik van Work will continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, work will continue on indicators of the integration of environmental considerations into the CAP
Met name zal verder worden gewerkt aan indicatoren voor de integratie van milieubeleid in het GLB

his birthday celebration ultimately captured what his life and work will continue to mean for the future.
wordt zijn verjaardagsviering uiteindelijk het beste weergegeven in wat zijn leven en werk zullen blijven betekenen voor de toekomst.

That work will continue, and will need to be undertaken in coordination with work on the ESDP Network-Enabled Capability NEC.
Dit werk zal verdergaan, en zal moeten worden gecoördineerd met het werk inzake netwerkgebaseerd EVDB-vermogen NEC.

This work will continue, with the new ship emissions data being incorporated into modelling of impacts on air pollution
Bij de voortzetting van deze werkzaamheden zullen de nieuwe gegevens over scheepsemissies worden verwerkt in modellen van de effecten op de luchtvervuiling en het mariene milieu

Work will continue in order to adopt these conclusions in good time before the Conference.
De besprekingen zullen worden voortgezet zodat deze conclusies tijdig voor de conferentie kunnen worden aangenomen.

Work will continue on the text of the annotated agenda in the run-up to the European Council's meeting.
De besprekingen over de tekst van de geannoteerde agenda worden in de aanloop naar de bijeenkomst van de Europese Raad voortgezet.

Work will continue in 2011 to influence choices between different modes of support that different donors offer and help to rationalise it through an appropriate division of labour.
In 2011 wordt verder gewerkt aan het helpen van de donors bij de keuze tussen verschillende manieren van steun en de rationalisering van de steun door een goede taakverdeling.

Work will continue on the greening of the transport sector
Daarnaast zal worden voortgewerkt aan de vergroening van de vervoersector

Work will continue to ensure the adoption of the proposal16 for a new Directive on consumer credit.
Ook zal verder worden gewerkt aan het voorstel16 voor een nieuwe richtlijn inzake consumentenkrediet.

Work will continue to ensure the utilisation of Marco Polo to the benefit of Short Sea Shipping until 2010 and beyond.
De werkzaamheden worden voortgezet om te garanderen dat de korte vaart tot 2010 en later in aanmerking komt voor het Marco Polo-programma.

Scientists and engineers at Xerox are inspired by the significant impact their work will continue to have on our customers
Wetenschappers en ingenieurs bij Xerox worden geïnspireerd door de significante impact die hun werk blijft hebben op onze klanten,

That hard work will continue, but as with the agreement, while the European Union will wish to be as supportive as possible,
Dit harde werk zal worden voortgezet. Hoewel de Europese Unie van haar kant alle mogelijke steun zal geven,

The examination of the directive has commenced and work will continue in conjunction with the various priorities set by the European Council, and the resources available.
Er is een begin gemaakt met de behandeling van de richtlijn en de werkzaamheden zullen worden voortgezet, rekening houdend met de door de Europese Raad vastgestelde prioriteiten en de beschikbare middelen.

Work will continue in the coming months to ensure its full implementation,
De komende maanden zal verder worden gewerkt aan de volledige uitvoering ervan,

Work will continue with a view to seeking endorsement by Barcelona of a Presidency text which a large majority of delegations consider a good basis for a common position by the Union.
De werkzaamheden zullen worden voortgezet met de bedoeling dat in Barcelona een tekst van het voorzitterschap wordt goedgekeurd die door een grote meerderheid van de delegaties als een goede basis voor een gemeenschappelijk standpunt van de Unie wordt beschouwd.

Within the overall framework of the Commission's proposals for the financial perspectives for 2007-2013 work will continue to consolidate Community co-funding of the Natura 2000 network with the aim of helping to mobilise funding needed within Member States.
Binnen het algemene kader van de voorstellen van de Commissie betreffende de financiële vooruitzichten voor 2007-2013 zal verder worden gewerkt om de communautaire medefinanciering van het Natura 2000-netwerk te consolideren, teneinde zo de extra financiering te helpen aantrekken waaraan in de lidstaten behoefte bestaat.

We will want to give high priority to getting the banking union in place and work will continue on economic governance,
De totstandbrenging van de bankenunie zal hoge prioriteit krijgen en wij zullen verder blijven werken aan het economisch bestuur, toegang tot financiering,

The main basis for Community action in the field of safety and health at work will continue to be Article 118a,
De voornaamste basis voor communautaire maatregelen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk blijft artikel 118 A,

The Commission's dialogue with NCAs regarding the milk sector also intensified through the creation of an ECN Joint Working Team on Milk whose work will continue throughout 2010.
De dialoog van de Commissie met nationale mededingingsautoriteiten betreffende de melksector werd ook versterkt door de oprichting van een ECN-Joint Working Team voor melk, dat ook in 2010 zijn werkzaamheden zal voortzetten.

Fight against match-fixing: Work will continue, notably to ensure the implementation of the above mentioned Recommendation on best practices in the prevention
Bestrijding van wedstrijdvervalsing: Het werk zal worden voortgezet, met name om de uitvoering van de hierboven genoemde aanbeveling over goede praktijken bij de preventie