WOULD CREATE - vertaling in Nederlands

• creëren
• zou leiden
• zou scheppen
• zou maken
• zou veroorzaken
• zou ontstaan
• zou opleveren
• ontstaat
• zou zorgen
• zou roepen
• tot stand zou

Voorbeelden van het gebruik van Would create in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Killing him would create the worst paradox imaginable.
Hem doden creëert een onvoorstelbare paradox.

You would create a world of make believe.
Jullie creëerden een wereld van doen alsof.

I would create characters, usually boys.
Ik creëerde personages, meestal jongens.

This was my dream… We would create a new world, in which everyone is equal.
Dat we een nieuwe wereld zouden scheppen waar iedereen gelijk is.

Encourage and build friendships across divisions which would create long-term mutual obligations.
Vriendschappen aanmoedigen en smeden over verschillen heen die langdurige wederzijdse verplichtingen zouden scheppen.

Not a God who would create the things I saw.
Geen God die de dingen creëert die ik zag.

Would create some incredible solutions.
Enkele ongelooflijke oplossingen zouden opleveren.

And the objects that he would create.
En de objecten die hij creëerde.

This doesn't look like something the Taelons would create.
Dit lijkt niet op iets dat de Taelons zouden maken.

You can't, it would create a temporal paradox.
Niet. Dat creëert een tijd-paradox.

Whirling blades would create parallel and evenly spaced fractures.
Draaiende messen veroorzaken paralelle, gelijke breuken.

These measures would create significant economic gains for most older people.
Deze maatregelen zorgen voor aanzienlijke welvaartswinst voor de meeste ouderen.

One that would create a draft-free work environment without compromising product safety.
Een die een tochtvrije werkomgeving zou creëren zonder afbreuk te doen aan de productveiligheid.

The proposal would create a European market in allowances.
Het voorstel zorgt voor een Europese markt in uitstootrechten.

And we thought we would create a scandal running away together.
En wij dachten door een schandaal te creëren dat wij samen weg konden lopen.

That would create the tension.
Die zorgt voor de spanning.

Any delay would create unnecessary uncertainties with negative consequences on the sector.
Uitstel kan leiden tot ongewenste onduidelijkheid met negatieve gevolgen voor de sector.

That would create a constraint and dependency that is neither natural nor right.
Dat schept een gebondenheid en afhankelijkheid die niet natuurlijk en juist zijn.

Something like this would create sympathy, Boost his visibility.
Zoiets als dit roept sympathie op en hij komt in de belangstelling.

The artist in him would create. The critic would destroy.
De kunstenaar in hem schept, en de criticus vernietigt.